Hollywood Hank - Internetstar (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hollywood Hank - Internetstar (Skit)




Internetstar (Skit)
Internetstar (Skit)
Bitch sei leise,
Taisez-vous, salope,
Hast Du noch immer nicht gemerkt, dass ich kein Mitleid zeige?
N'avez-vous toujours pas compris que je ne montre aucune pitié ?
Midlifecrisis hin oder her, mittlerweile weißt Du...,
Crise de la quarantaine ou pas, maintenant tu sais...
Dass Du den Raum hier nicht mehr lebend verläßt
Que tu ne quitteras pas cette pièce vivante
Sieh, Deine Mum hat' alle Hebel in Bewegung gesetzt
Regarde, ta mère a mis tous les moyens en œuvre
Doch der Keller ist dicht, sie findens nicht raus, wimmern erlaubt
Mais le sous-sol est scellé, ils ne pourront pas sortir, les gémissements sont autorisés
Doch wenn Du nicht aufhörst zu schrein, reiß ich Dir die Stimm'bänder raus
Mais si tu ne cesseras pas de crier, je vais te déchirer les cordes vocales
Hörst Du die Stimmen nicht auch? Sie erklingen im Raum
N'entends-tu pas les voix aussi ? Elles résonnent dans la pièce
Und erinnern mich an all die, hinter dem Haus deponierten Kinder und Frauen
Et me rappellent tous les enfants et les femmes que j'ai déposés derrière la maison
Sie nannten mich Spinner und Clown und schlugen mich
Ils m'ont appelé fou et clown et m'ont frappé
Nein, ehrlich gesagt: Ich vermisse meine Jugend nicht
Non, honnêtement, je ne regrette pas ma jeunesse
Doch jetzt nur noch Du und ich - Wir sind geschaffen füreinander
Mais maintenant, il ne reste plus que toi et moi - Nous sommes faits l'un pour l'autre
Sieh den Schrank da, mein Spielzeug - ich hab was, für jede Schandtat
Regarde cette armoire, mon jouet - j'ai quelque chose pour chaque méfait
Doch Fotze sei mir dankbar, da Du jetzt Pforten betrittst,
Mais putain, sois reconnaissante, car tu entres maintenant dans des portes,
Die noch kein Buch dieser Welt in Worten besitzt
Qu'aucun livre de ce monde ne possède en mots
Also lächle doch, denn du wirst wie die Kinder im Park
Alors souris, car tu deviendras comme les enfants du parc
Von letzter Woche... INTERNETSTAR
De la semaine dernière... INTERNETSTAR





Writer(s): Hollywood Hank


Attention! Feel free to leave feedback.