Hollywood Hank, Jaw, Dima, Persteasy & Crusoe - Das Urteil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hollywood Hank, Jaw, Dima, Persteasy & Crusoe - Das Urteil




Das Urteil
Le verdict
Du stehst drauf Tote zu streicheln
Tu aimes caresser les morts
Wie deine Bitch auf Deepthroating und Peitsche
Comme ta salope aime le deep throat et le fouet
Du Vogel, kriegst live 'nen narkosebefreiten chirurgischen Eingriff
Toi, l'oiseau, tu vas avoir droit à une opération chirurgicale à vif, sans anesthésie
Ich brauch' kein' Modedesigner, scheiß auf Ruf oder Image
Je n'ai pas besoin de styliste, je me fous de la réputation ou de l'image
Zerfick' Crews und Gesindel
Je détruis les équipes et les groupes
Und deine Bitch leckt dann Blut von der Klinge
Et ta salope lèche le sang de la lame
Nutten lieben mich wie Süßigkeiten
Les meufs m'aiment comme des bonbons
Doch ich verprügel' deine Mutter mit dem Bügeleisen
Mais je frappe ta mère avec le fer à repasser
Und das macht sie heiß, Bitch
Et ça l'excite, salope
Ich gebe kein' Fick auf Takt und Timing
Je me fous du tact et du timing
Mein abgefucktes Life besteht aus Drugs und Violence
Ma vie de merde est faite de drogue et de violence
Und du spielst zwar nachts mit Leichen
Et toi, tu joues avec des cadavres la nuit
Doch rufst "Lass die Scheiße!"
Mais tu cries "Arrêtez ça !"
Mit deinem Kopf zwischen einem Waffeleisen
Avec ta tête coincée dans un gaufrier
Dein Gesicht verziert das Muster von Pflastersteinen
Ton visage orne le motif des pavés
Denn eine Wasserpfeife simuliert dir Mafiakreise
Car une chicha te simule les cercles mafieux
Wärt gern wie Cosa Nostra, doch Gangster sind loyal
Tu aimerais être comme la Cosa Nostra, mais les gangsters sont loyaux
Ihr seid nicht mehr als Drogenopfer
Vous n'êtes rien de plus que des drogués
Die ihre Fans ganz gut verarschen
Qui se foutent bien de la gueule de leurs fans
Und du erwachst an einen Klappstuhl gefesselt
Et tu te réveilles attaché à une chaise
Denn ich mach' schwule Rapper zu Snuffmovieactors
Parce que je transforme les rappeurs gays en acteurs de snuff movies
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Ah, mein Rap ist wie 'ne Splittergranate
Ah, mon rap est comme une grenade à fragmentation
Du steigst für Geld in fremde Autos so wie bei der Mitfahrzentrale
Tu montes dans des voitures d'inconnus pour de l'argent, comme avec un covoiturage
Abartig, deine Bitch macht sich grade nackt
Dégoutant, ta meuf est en train de se déshabiller
Und verseucht alles wie 'ne Giftgasattacke
Et contamine tout comme une attaque au gaz toxique
Es gibt keinen, der mich nur ansatzweise toppt
Il n'y a personne qui me surpasse, même de loin
Ey, du kannst am Mic nichts
Hé, tu ne sais rien faire au micro
Doch du machst auf Macker in dei'm Block
Mais tu fais le mec dans ton quartier
Du hast 'n abgefuckten Job, ich plauder' aus dem Nähkästchen
Tu as un boulot de merde, moi je parle à cœur ouvert
Du gehst auf Partys und bist der Keks beim Kekswichsen
Tu vas aux soirées et tu es le biscuit qu'on trempe
Dich zu ficken nenn' ich Kavaliersdelikt
Te baiser, j'appelle ça un crime de lèse-majesté
Und all das Jammern hilft dir nichts
Et tous ces gémissements ne te servent à rien
Wenn du Kammerflimmern kriegst
Quand tu fais un arrêt cardiaque
Wichser, zeig' dein' Rap, ich zeig' dir, ich rapp' besser
Connard, montre ton rap, je te montre, je rappe mieux
Du bist wie Spax, für dich ist Rappen Existenzkampf
Tu es comme Spax, pour toi le rap c'est un combat pour la survie
Ey, ich bin vielleicht größenwahnsinnig
Hé, je suis peut-être mégalo
Doch ich bin der beste und du höchstens arschgefickt, sh
Mais je suis le meilleur et toi au mieux une pute
Du bist letzten Endes doch nur ein Penner, der in Gossen
Tu n'es finalement qu'un clochard qui traîne dans les caniveaux
Zwischen Männerschenkelknochen und vor Kellerwänden hockt
Entre des fémurs d'hommes et devant des murs de cave
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Yeah, ah
Yeah, ah
Hilfe, wo bin ich, ich find' es hier schlimm
Au secours, suis-je, je trouve ça horrible ici
Ich seh', wie um die Ecke
Je vois, au coin de la rue
Ein nackter männlicher Hintern verschwindet
Un derrière masculin nu disparaît
Und ich stelle jetzt fest, dass auch ich nackt bin
Et je me rends compte que je suis moi aussi nu
Und mein Gesicht nur bedeckt wird
Et que mon visage n'est couvert que
Durch mein immenses Gemächt
Par mon sexe immense
Das ist gut so, denn Rapper tragen hier rosane Hemden
C'est une bonne chose, car les rappeurs portent des chemises roses ici
Und wollen, dass ihre Fans sich Gangster fühlen
Et veulent que leurs fans se sentent gangsters
Mit erhobenen Händen
Les mains en l'air
Bei den Kids kommt's an, doch du bist ganz verwirrt
Ça marche avec les gosses, mais toi tu es complètement perdu
Wenn jemand dich fragt
Quand quelqu'un te demande
Was für ein Mensch sich hinter dei'm Schwanz verbirgt
Quel genre de personne se cache derrière ton cul
Doch das ist egal, es sei denn, dein Kopf denkt mit
Mais peu importe, à moins que ta tête ne pense avec
Aber so wie dein Rap sich anhört, eyo, doch eher nicht
Mais à en juger par ton rap, euh, pas vraiment
Und gerade dein Mangel an Skills und Intellekt
Et c'est justement ton manque de talent et d'intelligence
Macht dich zu einem guten Beispiel für einen Kinderrapper
Qui fait de toi un bon exemple pour un rappeur pour enfants
Und zum Beispiel für deutschen Rap allgemein
Et pour le rap allemand en général
Denn fast alle Rapper sind gleich scheiße
Parce que presque tous les rappeurs sont aussi mauvais les uns que les autres
Jeder versucht tight zu sein, doch es bleibt beim Versuch
Tout le monde essaie d'être bon, mais ça reste un essai
Also schmeiß' dieses Album weg, es ist leider zu gut
Alors jette cet album, il est malheureusement trop bon
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Ich komme in deine Disco im "Pu der Bär"-Kostum
J'arrive dans ta boîte de nuit en costume de Winnie l'ourson
Du wirst sehr obszön, als du dich an den Schmerz gewöhnst
Tu deviens très obscène quand tu t'habitues à la douleur
Und merkst, dass da ein Glassplitter dein' Kopf ziert
Et que tu te rends compte qu'un éclat de verre orne ta tête
Stark verbittert artikulierst du dich: "Ey, der Kerl hockt hier"
Très amer, tu articules : "Hé, ce type est là"
Ich trink' den letzten Schluck Bier und sehe zwei
Je bois la dernière gorgée de bière et j'en vois deux
Riesige Nutten, die mir per Kopfstoß den Weg weisen
Des putes énormes qui me montrent le chemin à coups de tête
Ja, Bitch, so ist das, ich bin kein Partymännchen
Ouais, salope, c'est comme ça, je ne suis pas un fêtard
Doch erst gekocht und danach angebraten mag ich Menschen
Mais j'aime bien les gens cuits puis grillés
Du bist der Boss? Das würd' ich gern in Frage stellen
Tu es le patron ? J'aimerais bien remettre ça en question
Mein Label schenkt dir für dein' Lebensabend Schlaganfälle
Mon label t'offre des AVC pour tes vieux jours
Ich geb' 'n Fuck auf Gangster wie Bloods & Cribs
Je me fous des gangsters comme les Bloods et les Crips
Und wenn du sagst, dass dein Rap 'ne Waffe ist, bist du Pazifist (yeah)
Et si tu dis que ton rap est une arme, c'est que tu es pacifiste (ouais)
Ey, weißt du vom Jotta-Hypnoseblick
Hé, tu connais le regard hypnotique de Jotta
Der dich per Zeitreise nach Konstantinopel schickt?
Qui te renvoie à Constantinople par voyage dans le temps ?
(Ey, ohne mich)
(Hé, sans moi)
Das geht so schnell wie deine Mama am Kühlschrank ist
Ça va aussi vite que ta mère au frigo
Und die letzten Reste Geflügel ins Müsli mischt
En train de mélanger les derniers restes de volaille dans son muesli
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Das ist der Untergrund, das ist Gift für den Markt
C'est l'underground, c'est du poison pour le marché
Jetzt ist Schluss mit lustig, ihr Bitches, das war's
Maintenant, c'est fini de rire, pétasses, c'est fini
Das ist das Todesurteil für euch Komiker, weil
C'est l'arrêt de mort pour vous, les comiques, parce que
Wir sind zu dope, du willst flowen, Bitch
On est trop forts, tu veux rapper, salope ?
Komm, wir ficken dein' Arsch
Viens, on va te démonter
Es gibt keinen Rapper, der mich stoppen kann
Il n'y a aucun rappeur qui puisse m'arrêter
Ich dring' in die Szene wie ein Penis nur mit Noppen dran
Je pénètre la scène comme un pénis avec des picots
Und ficke meine Fans mit den Klamotten an
Et je baise mes fans avec mes vêtements
Weil ich bin so faul, zieh' mich nicht mal aus
Parce que je suis tellement paresseux que je ne me déshabille même pas
Penis in dein Maul, Bitch, zieh' dich aus
Mon pénis dans ta bouche, salope, déshabille-toi
Ich mach' Understatement, wenn ich sag', ich hatte jede
Je fais preuve d'euphémisme quand je dis que je les ai toutes eues
Der MVP von Deutschland ist mein Penis
Le MVP d'Allemagne, c'est mon pénis
Ich rapp' jeden Tag über Bitches, die sagen, ich bin der Killer
Je rappe tous les jours sur des salopes qui disent que je suis un tueur
Und ficke danach ganz easy mal deine Frau
Et après je baise ta femme, facile
Wieso nicht, wieso eigentlich nicht?
Pourquoi pas, pourquoi pas en fait ?
Hey HipHop-Hörer, weißt du, wer da mit dir spricht?
Hé, auditeur de hip-hop, tu sais à qui tu parles ?
Ich bin Rap King Nummer eins, Bitch King Nummer eins
Je suis le roi du rap numéro un, le roi des salopes numéro un
Big King Nummer eins, aber nenn' mich Dima
Le Big King numéro un, mais appelle-moi Dima
Ich reite in die Szene auf einem Chamäleon
Je chevauche la scène sur un caméléon
Und falt' in Samys neues Blackbook 'n Haufen Eselsohren
Et je plie un tas de pages dans le nouveau carnet de croquis de Samy
Ich bin Terrorist, Exorzist, infiltriere Rap
Je suis terroriste, exorciste, j'infiltre le rap
Nur um rauszuholen, was vielleicht noch Schönes in ihm steckt
Juste pour en extraire ce qu'il y a peut-être encore de beau
Ich bin Rap, du bist HipHop, machst mit deinen Homies Spliss Mord
Je suis le rap, tu es le hip-hop, tu fais un casse avec tes potes
Der Verlierer muss mich battlen, aber besser wär's, ihr disst euch selbst
Le perdant doit me battre en battle, mais vous feriez mieux de vous clasher vous-mêmes
Gegen mich siehst du kein' Stich, darauf geb' ich jede Wette
Tu n'as aucune chance contre moi, je te parie tout ce que tu veux
Gott erschuf den Menschen, denn er hat Angst vor'm Battle
Dieu a créé l'homme parce qu'il a peur du battle
Battle und Battle und Battle und Battle und Battle und Battle und Battle und Battle und Battle...
Battle et battle et battle et battle et battle et battle et battle et battle et battle...





Writer(s): Hollywood Hank


Attention! Feel free to leave feedback.