Lyrics and translation Hollywood Principle - Forget About You

Forget About You

You know my love, you keep my love to go further
No more, no more
You never lie, you going walking out the door
Walking out the door
You know the world, you know the sting
You know the love that's in my heart
The love you left me when walking out the door
Walking out the door
'Til the end
'Cause there's nothing else
No, nothing really matters
Nothing until, I can move on
No the end
'Cause there's nothing left
No nothing left that matters
In the end I can...
Forget about you
You are so sure that you won't miss
The love that made you feel secure
You don't need it, you don't need it
And now you know, know how to go
Don't need anymore
'Til the end
'Cause there's nothing else
No, nothing really matters
Nothing until, I can move on
No the end
'Cause there's nothing left
No nothing left that matters
In the end I can
Forget about you
Oh, send me to the stars
Move me, take my heart
Oh, send me to the stars
Move me, take my heart
Take my heart
Forget about you

Oublie-moi

Tu connais mon amour, tu l'as laissé filer loin
Plus jamais, plus jamais
Tu n'as jamais menti, tu es partie en claquant la porte
En claquant la porte
Tu connais le monde, tu connais la douleur
Tu connais l'amour qui bat dans mon cœur
L'amour que tu m'as laissé en partant
En claquant la porte
Jusqu'à la fin
Parce qu'il n'y a rien d'autre
Non, rien n'a vraiment d'importance
Rien jusqu'à ce que je puisse passer à autre chose
Jusqu'à la fin
Parce qu'il ne reste plus rien
Non, plus rien n'a d'importance
Au final, je peux...
T'oublier
Tu es si sûre de ne pas manquer
L'amour qui te faisait te sentir en sécurité
Tu n'en as pas besoin, tu n'en as pas besoin
Et maintenant tu sais, tu sais comment t'en aller
Tu n'as plus besoin de rien
Jusqu'à la fin
Parce qu'il n'y a rien d'autre
Non, rien n'a vraiment d'importance
Rien jusqu'à ce que je puisse passer à autre chose
Jusqu'à la fin
Parce qu'il ne reste plus rien
Non, plus rien n'a d'importance
Au final, je peux
T'oublier
Oh, envoie-moi vers les étoiles
Bouge-moi, prends mon cœur
Oh, envoie-moi vers les étoiles
Bouge-moi, prends mon cœur
Prends mon cœur
T'oublier