Hollywood Undead - CHAOS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hollywood Undead - CHAOS




CHAOS
CHAOS
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Bombs dropping on the runway, the oceans overflow
Des bombes tombent sur la piste, les océans débordent
I know for certain, one day I'll see you down below
Je sais avec certitude, qu'un jour je te verrai en bas
I'll find some solace someday, and you'll reap what you sow
Je trouverai un jour du réconfort, et tu récolteras ce que tu as semé
I'll see you Bloody Sunday (so you can break my soul)
Je te verrai Bloody Sunday (pour que tu puisses briser mon âme)
Close your eyes
Ferme les yeux
Blinded by the fire in the sky
Aveuglé par le feu dans le ciel
Misguided by the tribe
Égaré par la tribu
Sacrificed to the Lord of the Flies
Sacrifié au Seigneur des Mouches
No one can save you, no one can save you
Personne ne peut te sauver, personne ne peut te sauver
The chaos awaits you
Le chaos t'attend
I can't see tomorrow 'cause I might die today
Je ne peux pas voir demain parce que je pourrais mourir aujourd'hui
I sing this sorrow with a smile on my face
Je chante cette tristesse avec un sourire sur mon visage
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't see tomorrow, are we dead or alive?
Je ne peux pas voir demain, sommes-nous morts ou vivants ?
When the blind lead the blind in the
Quand les aveugles guident les aveugles dans le
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, the blind lead the blind in the
Chaos, chaos, les aveugles guident les aveugles dans le
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Ha, I'm dead inside from the drip of violence
Ha, je suis mort à l'intérieur à cause des gouttes de violence
Don't you dare close your eyelids
N'ose pas fermer les yeux
Break you down just to break the silence
Te briser juste pour briser le silence
Can you hear it? (It's too quiet)
Peux-tu l'entendre ? (C'est trop calme)
Blood on the streets, but my heart beats cold
Du sang dans les rues, mais mon cœur bat froid
I got secrets no one knows
J'ai des secrets que personne ne connaît
Death from above, death from below
Mort d'en haut, mort d'en bas
I try to run, but it won't let go
J'essaie de courir, mais ça ne lâchera pas prise
Everything we've ever loved gets buried underneath
Tout ce que nous avons jamais aimé est enterré en dessous
Another grave for pretty slaves, but you won't fucking bury me
Une autre tombe pour les belles esclaves, mais tu ne m'enterreras pas, putain
I am the Alpha, the Omega, meet your maker
Je suis l'Alpha, l'Oméga, rencontre ton créateur
You're all just empty souls, and I'm your fucking savior
Vous n'êtes que des âmes vides, et je suis votre putain de sauveur
No one can save you
Personne ne peut te sauver
The chaos awaits you
Le chaos t'attend
I can't see tomorrow 'cause I might die today
Je ne peux pas voir demain parce que je pourrais mourir aujourd'hui
I sing this sorrow with a smile on my face
Je chante cette tristesse avec un sourire sur mon visage
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't see tomorrow, are we dead or alive?
Je ne peux pas voir demain, sommes-nous morts ou vivants ?
The blind lead the blind in the chaos
Les aveugles guident les aveugles dans le chaos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
The blind lead the blind in the chaos
Les aveugles guident les aveugles dans le chaos
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, the blind lead the blind in the
Chaos, chaos, les aveugles guident les aveugles dans le
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos
Chaos, chaos, chaos, chaos





Writer(s): Jordon Terrell, Daniel Murillo, Jorel Decker, Andrew Fulk, George Ragan, Dylan Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.