Lyrics and translation Hollywood Undead - Happy When I Die

Happy When I Die

Why do I keep running from the person I'm becoming?
I spent all my money, but I'll be happy when I die
It's game over, 10 a.m. and I'm not sober
Trying to keep my composure so I could be happy when I die

I'm tryna make me a mil', but shit, I can't pay my bills
'Cause I be craving 'em pills, they say I'm crazy as hell
I need a place I can chill, stay away in the hills
I'll catch a case if you will 'cause I ain't taking no ill
Make sure your seatbelts are fastened, I ain't the cat you imagine
'Cause I'm sociopathic and a little old-fashioned
Like a young Charles Manson and a recent Ted Danson
Try to cause a distraction; Charlie, wait, what happened?
So what had happened was I never really gave a fuck
Plus, I was dangerous when buzzed off a case of Bud
Money? I don't make enough, won't hesitate to take your drugs
The real you's just fake as fuck; before I die, I'll take the dub

Why do I keep running from the person I'm becoming?
I spent all my money, but I'll be happy when I die
It's game over, 10 a.m. and I'm not sober
Trying to keep my composure so I could be happy when I die

Down the 101 with no one inside my ride
Wasting away, lost my baby and don't know why
But I've been faded like all my life
Sometimes I question if the pain is ever worth my high
I talk to God, but he ain't ever answer
I really wish I had a reason to ask for some peace back
'Cause in my life, I don't relax
A heart attack, I feel my love is starting to relapse

Why do I keep running from the person I'm becoming?
I spent all my money, but I'll be happy when I die
It's game over, 10 a.m. and I'm not sober
Trying to keep my composure so I could be happy when I die

But I'll be happy when I die

Счастлив, когда умру

Почему я бегу от того, кем становлюсь?
Я потратил все свои деньги, но буду счастлив, когда умру.
Игра окончена, 10 утра, а я не трезв.
Пытаюсь держать себя в руках, чтобы быть счастливым, когда умру.

Я пытаюсь заработать миллион, но, блин, не могу оплатить счета.
Потому что я жажду этих таблеток, говорят, я чертовски сумасшедший.
Мне нужно место, где я могу расслабиться, остаться вдали, в холмах.
На меня заведут дело, если захочешь, потому что я не собираюсь терпеть никакую херню.
Убедись, что твои ремни безопасности пристегнуты, я не тот кот, которого ты представляешь.
Потому что я социопат и немного старомоден.
Как молодой Чарльз Мэнсон и недавний Тед Дэнсон.
Попытайся отвлечь внимание; Чарли, подожди, что случилось?
Так вот что случилось: мне никогда не было дела.
Кроме того, я был опасен, когда напивался ящиком пива Bud.
Деньги? Я зарабатываю недостаточно, не колеблясь, заберу твои наркотики.
Настоящая ты просто фальшивка; до того, как я умру, я одержу победу.

Почему я бегу от того, кем становлюсь?
Я потратил все свои деньги, но буду счастлив, когда умру.
Игра окончена, 10 утра, а я не трезв.
Пытаюсь держать себя в руках, чтобы быть счастливым, когда умру.

Еду по 101-й дороге, и в моей машине никого нет.
Чахну, потерял свою малышку и не знаю почему.
Но я был в отключке всю свою жизнь.
Иногда я спрашиваю себя, стоит ли боль моего кайфа.
Я говорю с Богом, но он никогда не отвечает.
Я бы очень хотел, чтобы у меня была причина просить немного покоя.
Потому что в моей жизни я не расслабляюсь.
Сердечный приступ, я чувствую, что моя любовь начинает давать сбой.

Почему я бегу от того, кем становлюсь?
Я потратил все свои деньги, но буду счастлив, когда умру.
Игра окончена, 10 утра, а я не трезв.
Пытаюсь держать себя в руках, чтобы быть счастливым, когда умру.

Но я буду счастлив, когда умру.