Lyrics and translation Hollywood Undead feat. Jelly Roll - House Of Mirrors (feat. Jelly Roll)

House Of Mirrors (feat. Jelly Roll)

(We all live in a house of mirrors)
(We all live in a house of mirrors)

Broken mirrors, broken glass
I'm picking up the pieces of my broken past
And I'm standing at the grave of my father's name 'cause
I pray to God, no, I don't wanna be the same, so
I see the tide rise inside your eyes
I fight against the current, but it just won't die
Through the heartache, I find redemption
And change the fate of my reflection

It's three in the mornin'
And I don't know where I'm goin'
I think my mind's been stolen
(I think my mind's been stolen)

We all live in a house of mirrors
Running from myself, but there's nowhere to hide
I like to think I look like a hero
But all I see is a child that's terrified
The numbers on the clock don't last
My reflection don't reflect my past
We can't hide in a house of mirrors
Unless you break the glass

The person that I used to be is just a memory
One look at me, and all you'll see is just the enemy
And who you pictured I would be, I guess we'll never see
My dreams, well, they can rest in peace, I guess it's just my destiny

It's three in the mornin'
I think my mind's been stolen
'Cause the fame is golden
But the glass is broken

We all live in a house of mirrors
Running from myself, but there's nowhere to hide
I like to think I look like a hero
But all I see is a child that's terrified
The numbers on the clock don't last
My reflection don't reflect my past
We can't hide in a house of mirrors
Unless you break the glass

I'm trying to make my way through broken glass
Picking up the pieces of the past
I don't wanna see what shadows cast
When I look back

We all live in a house of mirrors
Running from myself, but there's nowhere to hide
I like to think I look like a hero
But all I see is a child that's terrified
The numbers on the clock don't last
My reflection don't reflect my past
We can't hide in a house of mirrors
Unless you break the glass

Дом зеркал (при участии Jelly Roll)

(Мы все живем в доме зеркал)
(Мы все живем в доме зеркал)

Разбитые зеркала, осколки стекла,
Я собираю по кусочкам свое разбитое прошлое.
Стою у могилы с именем отца,
Потому что молюсь Богу, нет, я не хочу быть таким же.
Вижу, как в твоих глазах поднимается волна,
Борюсь с течением, но оно не утихает.
Сквозь сердечную боль я нахожу искупление
И меняю судьбу своего отражения.

Три часа ночи,
И я не знаю, куда иду.
Кажется, мой разум украли.
(Кажется, мой разум украли.)

Мы все живем в доме зеркал,
Бегу от себя, но некуда спрятаться.
Мне нравится думать, что я выгляжу как герой,
Но все, что я вижу, - это испуганный ребенок.
Цифры на часах не вечны,
Мое отражение не отражает моего прошлого.
Мы не можем спрятаться в доме зеркал,
Если только не разобьем стекло.

Тот, кем я был раньше, - просто воспоминание.
Взгляни на меня, и ты увидишь только врага.
И кем ты меня представляла, мы, похоже, никогда не узнаем.
Мои мечты... Что ж, пусть покоятся с миром, видимо, такова моя судьба.

Три часа ночи,
Кажется, мой разум украли,
Ведь слава – это золото,
Но стекло разбито.

Мы все живем в доме зеркал,
Бегу от себя, но некуда спрятаться.
Мне нравится думать, что я выгляжу как герой,
Но все, что я вижу, - это испуганный ребенок.
Цифры на часах не вечны,
Мое отражение не отражает моего прошлого.
Мы не можем спрятаться в доме зеркал,
Если только не разобьем стекло.

Я пытаюсь пробраться сквозь осколки,
Собирая кусочки прошлого.
Не хочу видеть, какие тени отбрасывает
Мой взгляд назад.

Мы все живем в доме зеркал,
Бегу от себя, но некуда спрятаться.
Мне нравится думать, что я выгляжу как герой,
Но все, что я вижу, - это испуганный ребенок.
Цифры на часах не вечны,
Мое отражение не отражает моего прошлого.
Мы не можем спрятаться в доме зеркал,
Если только не разобьем стекло.