Lyrics and translation Holmsted - Sillim

우린 밤하늘이 지면 다시 떠나가자고
저기 사람들의 반대로
우린 밤하늘이 지면 다시 떠나가자고
노래를 부를거야 맘대로
우린 밤하늘이 져도 계속 살아남을 거야
그래 내가 약속한 대로
I don′t care 밤하늘이 져도 살아남을 거야
너가 나를 죽여준다고 해도

신림역의 밤은 아직 해가 지지 않았어
우린 밤이라는 걸
잊은 체로 계속 노랠 부를거야 여기서
옥탑방의 소음도
축복이라 믿어 여기 모든 것을 걸었어
해낼거라 믿어 아직 어리다는 걸
꿈이라는 단어를 믿어 나머진 뒤로
손들어 다른 말 말고

I feel god bless 내 사람들과 동네
I feel god bless 내 축복들과 꿈을 위해
날 찾지마 난 이걸 만드느라 바빠
날 찾지마 난 꿈을 꾸는 중이야 baby

신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있고
신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있어

신림역의 밤 나는 살아있어
꿈이라는 말은 여전히 날 담고있고
사년 전의 방식 똑같아
이건 국태형과 소음을 만드는 버릇도
바뀐 거라곤 약간의 돈과 사람들의 표현들
내가 어디 변하겠어
꿈이라는 말을 믿어 변함없어
내가 원하는 걸 믿어 신림역 위에서

Baby we on my 동네
Sillim we walk like broadway
Sing it like it's my birthday
Oh I get it
Baby we on my 동네
Sillim we walk like broadway
Sing it like it′s my birthday

I feel god bless 내 사람들과 동네
I feel god bless 내 축복들과 꿈을 위해
날 찾지마 난 이걸 만드느라 바빠
날 찾지마 난 꿈을 꾸는 중이야 baby

신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있고
신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있어

신림역의 밤 우린 남아있어 (신림역의 밤 우린 남아있어)
신림역의 밤 우린 살아있어 (신림역의 밤 우린 남아있어)
신림역의 땀 아직 남아있어 (신림역의 밤 우린 남아있어)
신림역의 땀 아직 살아있어 (신림역의 밤 우린 남아있어)

사람들을 우릴 보고 미쳤다고 말하겠지만
신림역의 밤은 밝고 우린 아직 살아있지 야
이곳에 불빛들은 절대 눈을 감지 않아
다시 밤하늘을 봐
사년간의 꿈은 아직 여전하지 야
신림역에 담은 야망들을 잊지마

여기 밤은 지독히도 밝아
사람들의 발과 다른 방향으로 밟아
수많은 밤이 지났지만 변하지않아
저기 위의 달과
내가 지켜왔던 꿈을 말야
신림의 밤을 두 눈의 동공 위에 담아
이게 뭔 말인지 알면 어서 팬을 잡아
밤의 가치에 대해서 여기 위에 담아
젊음의 오늘밤의 위에 눈을 감지 말아

신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있고
신림역의 밤 신림역의 낮 신림역의 땀
우린 아직 여기 남아있어
신림역의 방 신림역의 time 여기 네온사인
아직 여기 나는 살아있어

Когда ночное небо исчезнет, мы снова уйдем.
Напротив людей вон там
Когда ночное небо исчезнет, мы снова уйдем.
Я спою тебе песню, какую захочешь.
Мы продолжим выживать, даже если ночное небо проиграет.
Да, как я и обещал.
Мне все равно, если ночное небо проиграет, я выживу.
Даже если ты убьешь меня.

Ночь на станции Шинлим еще не зашла.
Мы-ночь.
Я продолжу петь вместе с забытым телом.
Шум в Октап комнате
Я верю, что это благословение.
Я верю, что ты сделаешь это.
Поверь в слово "мечта", и все остальное вернется.
Поднимите руки, больше ничего не говорите.

Я чувствую, что Бог благословил мой народ и окрестности.
Я чувствую что Бог благословил меня за мои благословения и мечты
Не ищи меня, я занят приготовлением этого.
Не ищи меня, я сплю, детка.

Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще жива здесь.
Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще здесь я жив

Ночь на станции Шинрим я жив
Слово " сон " все еще удерживает меня.
Все так же, как было четыре года назад.
Это национальный стиль и привычка шуметь.
Что изменилось, так это немного денег и выражения людей.
Где мне измениться?
Я верю в слово "мечта", и оно не меняется.
Поверь в то, что я хочу, на вершине станции Шинрим.

Детка мы в моем районе
Силлим мы гуляем как Бродвей
Пой так, будто сегодня мой день рождения.
О я понимаю
Детка мы в моем районе
Силлим мы гуляем как Бродвей
Пой так, будто сегодня мой день рождения.

Я чувствую, что Бог благословил мой народ и окрестности.
Я чувствую что Бог благословил меня за мои благословения и мечты
Не ищи меня, я занят приготовлением этого.
Не ищи меня, я сплю, детка.

Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще жива здесь.
Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще здесь я жив

The night of Sinrim Station we remain (the night of Sinrim Station we remain)
The night of Sinrim Station We are alive (the night of Sinrim Station we are left)
На станции Шинрим все еще есть пот (мы остались на ночь на станции Шинрим).
The sweat of Shinrim Station is still alive (the night of Shinrim Station we remain)

Люди будут смотреть на нас и говорить, что мы сумасшедшие.
Ночь на станции Шинлим яркая, и мы все еще живы.
Здешние огни никогда не закрывают глаз.
Снова взгляни на ночное небо.
Мечта о четырех годах все еще жива.
Не забывай о своих амбициях на станции Шинлим.

Ночь здесь ужасно яркая.
Люди топчутся и топчутся в разных направлениях.
Прошло много ночей, но ничего не изменилось.
Луна там наверху и
Мечта, которую я хранил.
Наложи ночь Шинрима на зрачки обоих глаз.
Если вы знаете, что это значит, идите и хватайте вентилятор.
О ценности здешней ночи
Не закрывай глаза на ночь юности.

Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще жива здесь.
Ночь станции Шинрим День станции Шинрим пот станции Шинрим
Мы все еще здесь.
Комната станции Шинрим время станции Шинрим неоновая вывеска Здесь
Я все еще здесь я жив