Holmsted - THE PLAN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holmsted - THE PLAN




THE PLAN
ПЛАН
I want everything on top of what you want
Я хочу всё, и даже больше того, чего хочешь ты,
I swear
Клянусь.
The plan 이제 이건 글자 이상
План теперь это больше, чем просто слова.
I want something on top of what they want
Я хочу чего-то сверх того, чего хотят они.
I don't
Я не
Plan but 이미 눈동자 안에
Планирую, но это уже в моих глазах.
did it did it did it
Уа, сделал это, сделал, сделал.
지난 사십 년간 많은 것을 이뤄냈고
За последние сорок лет я многого добился,
Let's get it get it get it
Давай, получим это, получим, получим.
나는 허슬하지 마치 제이팍의 행보
Я хастлю, как Джей Пак,
And I win it win it win it
И я выигрываю, выигрываю, выигрываю.
축배를 들어 미리미리미리
Поднимите бокалы, я заранее,
역사로 남을 거야 기리기리기리
Войду в историю, надолго,
Йоу.
Hey feel it feel it feel it
Эй, почувствуй это, почувствуй, почувствуй.
О да.
랩밖에 못하는 래퍼들은 길을 가세요
Рэперы, которые умеют только читать рэп, идите своей дорогой.
망해
Я не прогорю, йоу.
망해도 상관없지
Да даже если прогорю, неважно,
내가 가진 갖다 팔아도
Даже если я продам всё, что у меня есть,
네가 평생 돈보단 많아
У меня будет больше, чем ты заработаешь за всю жизнь.
구라지만 진짜 돈이 많아
Враньё, но на самом деле я заработаю много денег.
도끼형처럼 망할 같애
Как Док2, я, кажется, не прогорю.
망한다면 그건 아마 다른 업에서의 성공
Если я и прогорю, то это, вероятно, будет успех в другом деле.
강사로의 성공 가수로의 성공
Успех в качестве лектора, успех в качестве певца,
박사로의 성공
Успех в качестве доктора,
뭐가 되었든 그건 모두 수도전에 나왔었던 샤대생의 선공
Что бы это ни было, это всё преимущество бывшего студента Сеульского университета.
새끼들은 부르려 포포
Молодые хотят называть меня папочкой.
사기캐처럼 보여도 한적 없지 범법
Даже если я выгляжу как читер, я никогда не нарушал закон.
무서워 갱갱
Я боюсь, гэнг-гэнг,
래퍼들의 보복
Мести рэперов.
해야겠어 보디가드 고용
Мне нужно нанять телохранителя.
I want everything on top of what you want
Я хочу всё, и даже больше того, чего хочешь ты,
I swear
Клянусь.
The plan 이제 이건 글자 이상
План теперь это больше, чем просто слова.
I want something on top of what they want
Я хочу чего-то сверх того, чего хотят они.
I don't
Я не
Plan but 이미 눈동자 안에
Планирую, но это уже в моих глазах.
The plans 이름 적네
Планы, я пишу своё имя поверх них.
The plans 성공 뒤의 것을 적었기에
Планы, я написал, что будет после успеха,
계획대로 되어가지 모든 뒤엔
Всё идёт по плану, после всех этих дней
The plans 현실이 되어 다시
Планы, все они снова становятся реальностью.
Ay stop and watch
Эй, остановись и смотри,
Fifty seconds that's it let me drop it low
Пятьдесят секунд, вот и всё, дай мне опуститься ниже.
맞춰놔
Приготовься.
오십 안에 테니 스탑워치 받쳐놔
Я взлечу за пятьдесят секунд, так что приготовь секундомер.
맞혀봐
Угадай.
이게 단계 다음 걸음 예상
Это мой первый шаг, следующий шаг за пределами твоих ожиданий.
벌써 써내지 copywrite 게다가 극본작가
Я уже пишу авторские права, к тому же я сценарист.
계속 가자면 다른 분야
Если продолжать, то и в других областях
담그려 눈독 중임
Я хочу попробовать свои силы.
아직은 탐내는 단계라
Пока что я только присматриваюсь,
말할 것도 없지만
Нечего и говорить,
일단은 당장 다음달만 해도 스케줄
Но уже в следующем месяце у меня плотный график.
시간 없어 하겠네 래퍼 걱정
У меня нет времени беспокоиться о рэперах, ма.
줄여서라도 말했잖아 오래
Я говорил, что буду жертвовать сном и едой, чтобы мы виделись дольше.
I feel like
Я чувствую себя как
터지는 firework 흘러 넘친 욕조 머릿속 words
Взрывающийся фейерверк, переполненная ванна, слова в голове.
따를 딱히 없어
У меня нет особой мечты,
목표는 울리는 창작품
Моя цель создать произведение, которое заставит тебя плакать.
8월 달성 그마저도
Достигну этого в августе, и даже тогда
쫓진 않겠지 여전히
Я не буду гнаться за деньгами.
건지고 싶은 그것보단 맘이니 잘할게 내가
Я хочу завоевать твое сердце больше, чем деньги, поэтому я буду стараться еще больше.
딴짓 하고 여기까지 갖지
Не отвлекаясь, я дошел до этого момента.
내가 모든 target 따지
Если учесть все цели, в которые я попал,
크면 하나쯤 묻는
То похоронить такого, как я, это
일도 아니라던 새끼 모가지
Пустяк для тех, кто говорил, что это невозможно.
같이 가자고 그때까지
Пойдем вместе до того момента,
다시 보자고 매일 아침
Когда мы снова увидимся каждое утро.
아직 한참 남은 알지
Ты же знаешь, что до этого еще далеко.
아참 꺼야지 스탑워치
Ах да, нужно выключить секундомер.
No P on the track goin Sycho (Sycho)
No P on the track goin Sycho (Sycho)
그럴싸해 보여 맞기 전까지
Всё выглядит круто, пока тебя не ударили.
Plan A B C 알파벳 남아나질
План A, B, C, весь алфавит закончился.
제대 해버리겠다 이등병 짬찌
Я демобилизуюсь, как салабон.
뇌피셜 아무리 돌려봤자 딱히
Как ни крути свои мозги,
뱅뱅 돌기만 하겠지 대가리
Твоя башка будет только крутиться.
평생 no action all plan
Вся жизнь никаких действий, только планы.
고배 마시기는 시작 조차 없어
Я даже не начинал терпеть неудачи.
시간 부족이 나의 걱정
Моя проблема нехватка времени.
찍어 하나라도
Запишу еще хотя бы одну песню.
기관지 건강 바꿔 벌어
Поменяю здоровье бронхов на деньги.
계획 그건 모르겠고 오늘을 살아
Не знаю, что за план, я живу сегодняшним днем.
Check my album 초심 잃지 말아 my motto
Проверь мой альбом, не теряй初心, мой девиз.
Hater 미안하고 고마워
Хейтеры, извините и спасибо.
괄호 열고 fuck that 하고 괄호 닫어
Открываю скобку, черту всё это) и закрываю скобку.
대학생 래퍼 꼬리표 때는
Сбросить ярлык "рэпер-студент"
그것 또한
Это тоже моя задача.
알바생 래퍼, 없는 gangster
Рэпер-работяга, бедный гангстер,
불편한 팩폭
Неудобная правда.
Disrespectful
Неуважительно,
헌데도 계속 앞만 보지 red bull
Но я всё равно смотрю только вперед, Red Bull.
All the way from Bangkok
Весь путь из Бангкока.
이정도 level
Такой уровень
마저도 넘사
Уже недосягаем,
Aespa
Aespa.
I want everything on top of what you want
Я хочу всё, и даже больше того, чего хочешь ты,
I swear
Клянусь.
The plan 이제 이건 글자 이상
План теперь это больше, чем просто слова.
I want something on top of what they want
Я хочу чего-то сверх того, чего хотят они.
I don't
Я не
Plan but 이미 눈동자 안에
Планирую, но это уже в моих глазах.
The plans 이름 적네
Планы, я пишу своё имя поверх них.
The plans 성공 뒤의 것을 적었기에
Планы, я написал, что будет после успеха,
계획대로 되어가지 모든 뒤엔
Всё идёт по плану, после всех этих дней
The plans 현실이 되어 다시
Планы, все они снова становятся реальностью.





Writer(s): Liam K


Attention! Feel free to leave feedback.