Lyrics and translation Holograf - Atat de Multa Bucurie

Atat de Multa Bucurie

E atat de multa bucurie, Pe drumul care v-om porni
E atat de bine sa ai vise, Care se vor indeplini
E atat de multa fericire, In noaptea care te visez
Pentru ca vreau sa fii aici, Si-n orice zi sa-ti spun ca te iubesc

Am ales o noua cale pentru noi, Calea sufletului meu
Orice ar fi noi
Noi vom ramane amandoi
Si tu vei fi iubirea mea mereu

E atat de multa bucurie, Pe drumul care v-om porni
E atat de bine sa ai vise, Care se vor indeplini
E atat de multa fericire, In noaptea care te visez
Pentru ca vreau sa fii aici, Si-n orice zi sa-ti spun ca te iubesc

Ma intreb ce vraja ne-a atins
Si ce destin ne va unii
Lumea intreaga se deschide pentru noi
Atata vreme cat ne v-om iubi

E atat de multa bucurie, Pe drumul care v-om porni
E atat de bine sa ai vise, Care se vor indeplini
E atat de multa fericire, In noaptea care te visez
Pentru ca vreau sa fii aici, Si-n orice zi sa-ti spun ca te iubesc

Viata asta ne va duce in drumul ei
Peste gange vom veni
Orice ar fi noi vom ramane amandoi
Si in orice clipa eu te voi iubi

E atat de multa bucurie, Pe drumul care v-om porni
E atat de bine sa ai vise, Care se vor indeplini
E atat de multa fericire, In noaptea care te visez
Pentru ca vreau sa fii aici, Si-n orice zi sa-ti spun ca te iubesc

Tant de joie

Il y a tant de joie sur le chemin que nous emprunterons
C'est si bon d'avoir des rêves qui se réaliseront
Il y a tant de bonheur dans la nuit où je te rêve
Parce que je veux que tu sois ici, et chaque jour te dire que je t'aime

J'ai choisi un nouveau chemin pour nous, le chemin de mon âme
Quoi qu'il arrive, nous
Nous resterons tous les deux
Et tu seras toujours mon amour

Il y a tant de joie sur le chemin que nous emprunterons
C'est si bon d'avoir des rêves qui se réaliseront
Il y a tant de bonheur dans la nuit où je te rêve
Parce que je veux que tu sois ici, et chaque jour te dire que je t'aime

Je me demande quel sort nous a touchés
Et quel destin nous réunira
Le monde entier s'ouvre à nous
Tant que nous nous aimerons

Il y a tant de joie sur le chemin que nous emprunterons
C'est si bon d'avoir des rêves qui se réaliseront
Il y a tant de bonheur dans la nuit où je te rêve
Parce que je veux que tu sois ici, et chaque jour te dire que je t'aime

Cette vie nous mènera sur son chemin
Nous viendrons au-dessus du Gange
Quoi qu'il arrive, nous resterons tous les deux
Et à chaque instant je t'aimerai

Il y a tant de joie sur le chemin que nous emprunterons
C'est si bon d'avoir des rêves qui se réaliseront
Il y a tant de bonheur dans la nuit où je te rêve
Parce que je veux que tu sois ici, et chaque jour te dire que je t'aime