Lyrics and translation Holograf - Cum bate inima ta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cum bate inima ta
How Your Heart Beats
Nimeni
n-a-nteles
ce
inseamna
sa
iubesti
cu
adevarat
No
one
has
ever
understood
what
it
means
to
truly
love
Si
nimeni
n-a
crezut
ca
ma
vrei
de
fapt
la
tine
in
pat
And
no
one
believed
that
you
actually
wanted
me
in
your
bed
Nu
era
vorba
de
iubire,
era
doar
o
simpla
amagire
It
wasn't
about
love,
it
was
just
a
simple
illusion
Dar
vreau
sa-ti
spun
zambind
ce
sunt
acum
ca
ai
plecat
But
I
want
to
tell
you
with
a
smile
what
I
am
now
that
you're
gone
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Nimeni
nu
mi-a
spus
cat
esti
de
rea,
iubire
mea
No
one
told
me
how
bad
you
are,
my
love
Si
nici
eu
nu
am
crezut
ca
mai
poti
sa
fii
asa
And
neither
did
I
believe
that
you
could
still
be
that
way
M-ai
lasat
fara
iubire,
si-am
ajuns
la
o
amintire
You
left
me
without
love,
and
I
became
a
memory
Dar
vreau
sa
stii
ca
sunt
mai
bine
asa
ca
m-ai
lasat
But
I
want
you
to
know
that
I'm
better
off
that
you
left
me
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Sapte
vieti
as
sta
cu
tine
Seven
lives
I
would
spend
with
you
Dimineti
si
nopti
senine
Bright
mornings
and
nights
Dar
nu
pot
s-astept,
stii
bine
But
I
can't
wait,
you
know
Dar
eu
tot
te
mai
vreau
But
I
still
want
you
Te
mai
vreau,
te
mai
vreau
I
still
want
you,
I
still
want
you
Te
mai
vreau
I
still
want
you
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Vreau
si
eu
sa
traiesc
I
want
to
live
too
Vreau
si
eu
sa
iubesc
I
want
to
love
too
Chiar
daca
o
sa
mor
Even
if
I
die
De
ma-ndragostesc
From
falling
in
love
Dar
eu
tot
ce
mai
vreau,
But
all
I
want
now,
E
sa
aud
cum
bate
inima
ta
Is
to
hear
how
your
heart
beats
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.