Doar O Viata Nu-mi Ajunge Sa Iubesc - Holograf translation in German

Doar O Viata Nu-mi Ajunge Sa Iubesc

Anii trec, nimeni nu îi mai oprește
Și mă-ntreb ce a fost în urma mea
Fericire și iubire,
Toate astea au însemnat ceva
Oamenii sunt făcuți pentru iubire (oamenii)
Oamenii vor să afle dragostea
De aceea în seara asta
Pentru-ntreaga lume voi cânta
Da-mi o viață
Doar o viață nu-mi ajunge
Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc
Am nevoie de iubire și de un pic de fericire
Așa că doar o viață nu-mi ajunge să iubesc
Am plecat pe un drum și nu știu unde (undeva)
Capătul într-o zi am să-l găsesc
Cele bune, cele rele
Cum au fost pe toate le iubesc
Da-mi o viață
Doar o viață nu-mi ajunge
Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc
Am nevoie de iubire și de un pic de fericire
Asa că o viață nu-mi ajunge să iubesc
Uita-te acum
Vino să iubești ca mine
Vino să iubești
Haide nu mai aștepta
Viața e un joc
Și se termină știi bine
Așa că nu lasa pe mâine dragostea
Fericire și iubire
Toate astea-u însemnat ceva
Da-mi o viață
Doar o viață nu-mi ajunge
Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc
An nevoie de iubire
Și de un pic de fericire
Așa că o viață nu-mi ajunge să iubesc

Ein Leben Reicht Nicht Aus Um Zu Lieben

Die Jahre vergehen, niemand hält sie auf
Und ich frage mich, was hinter mir war
Glück und Liebe,
Das alles bedeutete etwas
Menschen sind für die Liebe gemacht (Menschen)
Menschen wollen die Liebe finden
Darum werde ich heute Abend
Für die ganze Welt singen
Gib mir ein Leben
Nur ein Leben reicht nicht
Nur ein Leben reicht nicht zum Lieben
Ich brauche Liebe und etwas Glück
Darum reicht nur ein Leben nicht zum Lieben
Ich ging einen Weg, weiß nicht wohin (irgendwo)
Eines Tages werde ich das Ende finden
Die guten, die schlechten
Alle, wie sie auch waren, ich liebe sie
Gib mir ein Leben
Nur ein Leben reicht nicht
Nur ein Leben reicht nicht zum Lieben
Ich brauche Liebe und etwas Glück
Darum reicht ein Leben nicht zum Lieben
Schau jetzt
Komm, liebe wie ich
Komm, um zu lieben
Komm, warte nicht mehr
Das Leben ist ein Spiel
Und endet, du weißt es
Also lass die Liebe nicht für morgen
Glück und Liebe
Das alles bedeutete etwas
Gib mir ein Leben
Nur ein Leben reicht nicht
Nur ein Leben reicht nicht zum Lieben
Ich brauche Liebe
Und etwas Glück
Darum reicht ein Leben nicht zum Lieben