Lyrics and translation Holograf - Doar o viata nu-mi ajunge (Just a life it's not enough)

Doar o viata nu-mi ajunge (Just a life it's not enough)

Anii trec, nimeni nu ii mai opreste
Si ma intreb ce a fost in urma mea
Fericire si iubire, toate astea au insemnat ceva
Oamenii sufera toti pentru iubire
Oamenii vor sa afle dragostea
De aceea in seara asta pentru intreaga lume voi canta

Da-mi o viata, doar un viata nu-mi ajunge
Doar o viata nu-mi ajunge sa iubesc
Am nevoie de iubire si de un pic de fericire
Asa c-o viata nu-mi ajunge sa iubesc

Am plecat pe un drum si nu stiu unde (undeva)
Capatul intr-o zi am sa-l gasesc
Cele bune, cele rele
Cum au fost pe toate le iubesc

Uita-te acum, vino sa iubesti ca mine
Vino sa iubesti, haide nu mai astepta
Viata e un joc si se termina, stii bine
Asa ca nu lasa pe maine dragostea

Fericire si iubire, toate astea au insemnat ceva

Только одной жизни мне недостаточно (Just a life it's not enough)

Годы летят, никто не может их остановить
И я спрашиваю себя, что было после меня
Счастье и любовь, всё это имело значение
Люди страдают, все из-за любви
Люди хотят найти любовь
Поэтому сегодня вечером для всего мира я спою

Дай мне жизнь, только одной жизни мне мало
Только одной жизни мне мало, чтобы любить тебя
Мне нужна любовь и немного счастья
Так что одной жизни мне не хватает, чтобы любить тебя

Я отправился в путь и не знаю куда (куда-то)
Конец однажды я найду
Хорошее, плохое
Каким бы оно ни было, я люблю всё

Посмотри сейчас, приди и люби, как я
Приди и люби, давай, не жди больше
Жизнь - это игра, и она заканчивается, ты знаешь
Так что не откладывай любовь на завтра

Счастье и любовь, всё это имело значение