Holograf - N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody) - translation of the lyrics into English
Holograf N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody)

Holograf - N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody)

Lyrics and translation Holograf - N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody)




N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody)
Never Loved Nobody
Eu, am întâlnit un înger care m-a întrebat
I met an angel who asked me
Dacă în viață am iubit cu adevărat, macar odat'
If in life I have ever truly loved
Dar eu, nu am știut ce să-i răspund la început
But I did not know what to say at first
Dar te-am văzut venind spre mine
But I saw you coming towards me
Și-am simțit c-apari ca o minune fără un cuvânt a spune
And I felt you appear like a miracle, no need to say a word
Intri așa în viața mea
Enter my life like this
Și n-am iubit pe nimeni
And I've Never Loved Nobody
Așa cum te-am iubit pe tine
The Way I Loved You
N-am iubit pe nimeni
I've Never Loved Nobody
În toată viața mea
In My Whole Life
Nu am iubit pe nimeni alta
I've Never Loved Nobody Else
Așa cum te-am iubit
The Way I Loved You
În toată viața mea
In My Whole Life
În toată viața mea
In My Whole Life
Știu, avem o viață doar o viață să trăim
I know we only have one life to live
Și-avem un suflet doar un suflet
And we only have one soul
Să iubim așa ca-ntr-o poveste
Let's love like in a story
Făr'a prinde chiar de veste
Without even noticing
Ne-ntâlnim cu dragostea
We find love
Și n-am iubit pe nimeni
And I've Never Loved Nobody
Așa cum te-am iubit pe tine
The Way I Loved You
N-am iubit pe nimeni
I've Never Loved Nobody
În toată viața mea
In My Whole Life
Nu am iubit pe nimeni alta
I've Never Loved Nobody Else
Așa cum te-am iubit
The Way I Loved You
În toată viața mea
In My Whole Life
În toată viața mea
In My Whole Life
N-am iubit
I have never loved
Și n-am iubit pe nimeni
And I've Never Loved Nobody
Așa cum te-am iubit pe tine
The Way I Loved You
N-am iubit pe nimeni
I've Never Loved Nobody
În toată viața mea
In My Whole Life
Nu am iubit pe nimeni alta
I've Never Loved Nobody Else
Așa cum te-am iubit
The Way I Loved You
În toată viața mea
In My Whole Life
În toată viața mea
In My Whole Life
Și n-am iubit pe nimeni
And I've Never Loved Nobody
Așa cum te-am iubit pe tine
The Way I Loved You
N-am iubit pe nimeni
I've Never Loved Nobody
În toată viața mea
In My Whole Life
Nu am iubit pe nimeni alta
I've Never Loved Nobody Else
Așa cum te-am iubit
The Way I Loved You
În toată viața mea
In My Whole Life
În toată viața mea
In My Whole Life




Writer(s): Holograf
Holograf - Primăvara începe cu tine
Album
Primăvara începe cu tine
date of release
25-03-2009

1 Dincolo de nori (Behind the clouds)
2 Sa nu-mi iei niciodata dragostea (Don't ever take my love)
3 Fara ea (Without her)
4 Si dragostea mea (And my love…)
5 N-am stiut (I didn't know)
6 Asa frumoasa (So beautiful)
7 Ochii tai (Your eyes)
8 Am ramas doar noi (It's just us…)
9 Primavara incepe cu tine (Spring starts over with you)
10 Taina (Secret)
11 Ramas bun (Good bye)
12 Doar o viata nu-mi ajunge (Just a life it's not enough)
13 N-am iubit pe nimeni (I never loved somebody)
14 Vine o zi (It comes a day)
15 Visul meu din zori (My morning's dream)
16 Dimineata in alta viata (Morning in another life)
Attention! Feel free to leave feedback.