Lyrics and translation Holograf - Nu mai e timp - feat. Angela Gheorghiu
Nu
mai
e
timp
de
nimic
acum,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
rien
maintenant,
Nu
mai
e
loc
sa
traim
iti
spun!
Il
n'y
a
plus
de
place
pour
vivre,
je
te
le
dis !
Numai
iubi,
caci
nu
mai
e
timp
sa
iubim!
Il
ne
reste
que
l'amour,
car
il
n'y
a
plus
de
temps
pour
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
amagim,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
tromper,
Nu
mai
e
timp
nici
sa
ne
mintim,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
mentir,
Numai
iubi,
caci
nu
mai
e
timp
sa
iubim!
Il
ne
reste
que
l'amour,
car
il
n'y
a
plus
de
temps
pour
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
bucuram,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réjouir,
Nu
mai
e
timp
sa
ne
imbratisam!
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
embrasser !
Nu
mai
vedem,
On
ne
voit
plus,
Ca
noi
nu
mai
stim
sa
iubim!
Que
nous
ne
savons
plus
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
mai
iertam,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
pardonner,
Sau
din
greseli
sa
mai
invatam!
Ou
apprendre
de
nos
erreurs !
Nu
mai
iubim...
On
n'aime
plus…
Caci
noi
nu
mai
stim
sa
iubim!
Car
nous
ne
savons
plus
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
bucuram,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réjouir,
Nu
mai
e
timp
sa
ne
mangaiem!
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réconforter !
Nu
mai
vedem,
On
ne
voit
plus,
Ca
noi
nu
mai
stim
sa
iubim!
Que
nous
ne
savons
plus
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
sarutam,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
embrasser,
Nu
mai
e
timp
sa
ne
imbratisam!
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
embrasser !
Nu
mai
vedem...
On
ne
voit
plus…
Ca
noi
nu
mai
stim
sa
iubim...
Que
nous
ne
savons
plus
aimer…
Cand
dorim
sa
uitam
ne
prefacem
mereu,
Quand
nous
voulons
oublier,
nous
faisons
semblant,
Ca
defapt
am
invins
si
ca
nu
ne
e
greu!
Que
nous
avons
en
fait
gagné
et
que
ce
n'est
pas
difficile !
Cand
dorim
sa
uitam
ne
mintim
uneori...
Quand
nous
voulons
oublier,
nous
nous
mentons
parfois…
Dar
de
fapt
ne
e
teama
mereu
Mais
en
fait,
nous
avons
toujours
peur
Si
nu
mai
iubim...
Et
nous
n'aimons
plus…
Nu
mai
e
timp
de
nimic
acum!
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
rien
maintenant !
Nu
mai
e
loc
sa
traim
iti
spun!
Il
n'y
a
plus
de
place
pour
vivre,
je
te
le
dis !
Ne
mangaiem...
dar
nu
mai
e
timp
sa
iubim...
On
se
console…
mais
il
n'y
a
plus
de
temps
pour
aimer…
Nu
mai
e
timp
sa
ne
bucuram!
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réjouir !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
mangaiem,
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réconforter,
Nu
mai
vedem...
On
ne
voit
plus…
Ca
noi
nu
mai
stim
sa
iubim!
Que
nous
ne
savons
plus
aimer !
Nu
mai
e
timp
sa
ne
bucuram
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
réjouir
Nu
mai
e
timp
sa
ne
imbratisam...
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
nous
embrasser…
Nu
mai
vedem
ca
noi
nu
mai
stim
sa
iubim
On
ne
voit
plus
que
nous
ne
savons
plus
aimer
Nu
mai
e
timp
sa
iubim...
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
aimer…
Sa
iubim...
Aimer…
Sa
iubim...
Aimer…
Sa
iubim...
Aimer…
Sa
iubim...
Aimer…
Nu
mai
e
timp
de
nimic!...
Il
n'y
a
plus
de
temps
pour
rien !…
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.