Lyrics and translation Holograf - Te voi iubi mereu

Te voi iubi mereu

Poate ca nici nu ma cunosti
Poate n-ai nici cum sa ma recunosti
Pan-acum pentru mine-ai fost o zana buna
Poate ca va veni o zi cand voi sti cum sa iti pot vorbi
Pan-atunci fiecare ceas e-o saptamana
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu
Zilele vor veni zambind
Noptile vor fi de argint
Si orice nor va fi doar un semn de vreme buna
Orice lucru pe care-l vrei
Il gasesti doar in ochii mei
Si orice clipa ne va gasi doar impreuna
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu
Iti voi aduce-n vis comori
Si vom zbura sus, printre nori
Aculta-ma si crede-ma acum
Te voi iubi
Te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu te voi iubi
Si orice chip din jurul tau voi fi chiar eu
Te voi iubi mereu (Te voi iubi)
Mereu te voi iubi
Oricat de greu ti-ar fi sa crezi
Asteapta si-ai sa vezi
Te voi iubi
Mereu

Je t'aimerai toujours

Peut-être que tu ne me connais pas
Peut-être que tu ne peux pas me reconnaître
Jusqu'à présent, tu as été une bonne fée pour moi
Peut-être qu'un jour viendra où je saurai comment te parler
Jusqu'à présent, chaque heure est une semaine
Je t'apporterai des trésors dans tes rêves
Et nous volerons haut, parmi les nuages
Écoute-moi et crois-moi maintenant
Je t'aimerai
Je t'aimerai
Peu importe combien il est difficile pour toi de croire
Attends et tu verras
Je t'aimerai
Je t'aimerai toujours
Et chaque visage autour de toi sera moi
Je t'aimerai toujours
Les jours viendront en souriant
Les nuits seront d'argent
Et chaque nuage ne sera qu'un signe de beau temps
Tout ce que tu veux
Tu ne le trouves que dans mes yeux
Et chaque instant nous trouvera ensemble
Je t'apporterai des trésors dans tes rêves
Et nous volerons haut, parmi les nuages
Écoute-moi et crois-moi maintenant
Je t'aimerai
Je t'aimerai
Peu importe combien il est difficile pour toi de croire
Attends et tu verras
Je t'aimerai
Je t'aimerai toujours
Et chaque visage autour de toi sera moi
Je t'aimerai toujours
Je t'apporterai des trésors dans tes rêves
Et nous volerons haut, parmi les nuages
Écoute-moi et crois-moi maintenant
Je t'aimerai
Je t'aimerai
Peu importe combien il est difficile pour toi de croire
Attends et tu verras
Je t'aimerai
Je t'aimerai toujours
Et chaque visage autour de toi sera moi
Je t'aimerai toujours (Je t'aimerai)
Je t'aimerai toujours
Peu importe combien il est difficile pour toi de croire
Attends et tu verras
Je t'aimerai
Toujours