Lyrics and translation Hologramme feat. Émile & Daria - Royal Air Force

Royal Air Force

Je dors avec une bombe, avec un vrai canon
Je suis ton champ de tir, ma jolie balle de plomb
Je dors avec une cible qui m'appelle son canon
Avec un homme sensible qui dort sans pantalon
Ma nitroglycérine
Ma petite explosion
Nos sexes projectiles vont tacher le salon
Ma "royal air force", ton corps d'aviation
Sous les draps de la guerre, j'ai gagné mon blason
Je dors avec une balle qui se loge dans mon lit
Elle attend que je sombre pour charger mon fusil
Ne meure pas trop vite (crois-moi je peux tenir longtemps)
Ah ah je tire sur la goupille et pouf, un autre amant
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
La nature est avec nous
Déploie ton corps avec elle
La rivière est magnifique, toutes ces étoiles dans l'eau
Je t'aime
Vas-y, prend un verre, c'est du vin nature
Je dors avec une bombe qui ne veut pas sauter
Dans mes jupons se meure, de ne pas m'épouser
Ma belle tireuse d'élite, ma douce détonation
Tu prends toujours la fuite comme dans les films d'action
Voulez-vous me shooter? J'ai l'avantage bang bang
La jaja sur la table, grossit son pantalon
Je serais ton appât (tu seras mon napalm)
Ton barbecue, Papa (ma bonbonne de propane)
Je te fuis, tu me suis (je te suis, tu me fuis)
Epuisés dans la nuit (chérie, je suis cuit)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Oh fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)
Fais-moi l'amour (oh non baise-moi)

Королевские Военно-воздушные силы

Я сплю с бомбой, с настоящей пушкой,
Я твой полигон, моя милая свинцовая пуля.
Я сплю с мишенью, зовущей меня своей пушкой,
С чутким мужчиной, спящим без штанов.
Мой нитроглицерин,
Мой маленький взрыв,
Наши тела-снаряды испачкают гостиную.
Мои "королевские военно-воздушные силы", твоё тело - авиация,
Под простынями войны я завоевала свой герб.
Я сплю с пулей, что попала в мою постель,
Она ждёт, когда я усну, чтобы зарядить мой ружьё.
Не умирай так быстро (поверь, я могу долго).
Ах, я выдёргиваю чеку, и пуф, ещё один любовник.
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Природа с нами,
Раскрой своё тело вместе с ней.
Река великолепна, все эти звёзды в воде...
Я люблю тебя.
Давай, возьми бокал, это натуральное вино.
Я сплю с бомбой, которая не хочет взрываться,
В моих юбках она умирает, не желая жениться на мне.
Моя прекрасная снайперша, моя сладкая детонация,
Ты всегда пускаешься в бега, как в боевиках.
Хочешь пристрелить меня? У меня преимущество, бах-бах.
Его штука на столе, натягивает его штаны.
Я буду твоей приманкой (ты будешь моим напалмом),
Твоим барбекю, папочка (моим пропановым баллоном).
Я бегу от тебя, ты за мной (я за тобой, ты от меня),
Измученные ночью (дорогая, я кончил).
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
О, займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
О, займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
О, займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
О, займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
О, займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)
Займись со мной любовью (о нет, трахни меня)