Lyrics and translation Holsaae - Vstgn

Vstgn

B for mit Brøndby
I for ihærdighed
F for de flade som vi gi'r når vi ta'r dem ned
Det mit andet hjem
VSTGN
Dedikeret til tribunen hvor jeg høre hjemme
Fanen højt i sky
Ingen over vores by
Klubber søger ly når vi marchere på ny
Traditioner ligger dybt i os alle sammen
Blå-gule farver danner engagement
JEG BLEV FØDT SÅDAN HER JEG VIL DØ SÅDAN HER
Brøndby min stolthed aldrig vi svigter her
Vestengens samlepunkt
Løft i flok når det gør ondt
Atid vi står for jer selv når byrden den bli'r tung
For kulturen det er afsløret(?)
De prøver hold os nede
Men det nytter ik en skid
For vi rejser os op fra den grav som i lagde os i
Først lige started vi så langt fra forbi

Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen
Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen

Og vi representere vær en stemme når vi synger højt
Beton junglen danner rammer om vor himmelstrøg
Forskelligheder danner energi
Og den passion som vi deler er urokkelig
Holder gejsten når bunden af tabellen kalder
Holder den kørende selv når vi føler vi falder (falder)
Satser på talenter der er spændt
Når de knokler for en plads som vi virkelig måtte kæmpe for
Småt på finanser
Min stolthed er panser
Højtuddanet mennesker og gennemsnitlig dansker
Vi forskellig luftlag men fælles om en sag
Vi under samme flag
Og samme tag
Når de fløjtes kampdag
Medgang og modgang ingen vej tilbage
Er du først BIF kan du ikke ta' det af
Har været en ersag og ledsag
Vestegnen hele vejen
Siden jeg var dreng stod det klart hvor jeg hørt' hjemme

Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen
Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen

"Det er ikke fordi de er blevet mestre
Det er ikke fordi de har vundet pokalen
Det er ikke fordi der er sket anden end de har overlevet
Brøndby I.F."

Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen
Så når de spørg hvor jeg fra
Homie jeg fra Vestegen
Homie jeg fra vestegen
Står her stadig og vi klar
Homie vi fra Vestegnen
Homie vi fra vestegnen

Vstgn

B pour mon Brøndby
I pour la persévérance
F pour les plats que nous leur donnons quand nous les abaissons
C'est mon autre maison
VSTGN
Dédié à la tribune où j'appartiens
Le drapeau haut dans le ciel
Personne n'est au-dessus de notre ville
Les clubs cherchent refuge lorsque nous marchons à nouveau
Les traditions sont profondément enracinées en chacun de nous
Les couleurs bleu et jaune créent un engagement
JE SUIS NÉ COMME ÇA, JE MOURRAI COMME ÇA
Brøndby, ma fierté, jamais nous ne trahirons ici
Le point de rassemblement de Vestegen
Levez-vous en groupe quand cela fait mal
Nous serons toujours là pour vous, même lorsque le fardeau devient lourd
Car la culture est révélée(?)
Ils essaient de nous maintenir en bas
Mais cela ne sert à rien
Car nous nous relevons de la tombe que tu t'es créée
Nous avons juste commencé, nous sommes loin d'être passés

Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen
Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen

Et nous représentons une voix lorsque nous chantons fort
La jungle de béton sert de cadre à notre horizon
Les différences créent de l'énergie
Et la passion que nous partageons est inébranlable
Nous maintenons l'esprit lorsque le fond du classement nous appelle
Nous le maintenons en marche même lorsque nous avons l'impression de tomber (tomber)
Nous misons sur des talents qui sont tendus
Quand ils travaillent dur pour une place pour laquelle nous avons vraiment dû nous battre
Peu de finances
Ma fierté est une armure
Des personnes hautement éduquées et le Danois moyen
Nous sommes à des niveaux d'altitude différents, mais unis pour une cause
Nous sommes sous le même drapeau
Et le même toit
Quand le coup de sifflet retentit le jour du match
Bonnes et mauvaises fortunes, il n'y a pas de retour en arrière
Une fois que tu es BIF, tu ne peux pas l'enlever
J'ai été un soutien et un accompagnateur
Vestegen tout le chemin
Depuis que j'étais un garçon, il était clair où j'appartenais

Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen
Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen

Ce n'est pas parce qu'ils sont devenus champions
Ce n'est pas parce qu'ils ont gagné la coupe
Ce n'est pas parce qu'il s'est passé autre chose que leur survie
Brøndby I.F."

Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen
Alors quand ils demandent d'où je viens
Homie, je suis de Vestegen
Homie, je suis de Vestegen
Je suis toujours là et nous sommes prêts
Homie, nous sommes de Vestegen
Homie, nous sommes de Vestegen