Holy Ghost! - Dance A Little Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holy Ghost! - Dance A Little Closer




Dance A Little Closer
Потанцуй Еще Чуть Ближе
I feel right
Чувствую себя прекрасно,
Standing in this room with you
стоя в этой комнате с тобой.
Turn down the houselights
Приглуши свет,
And the doesn't come too soon
и пусть утро не приходит слишком скоро.
Let's make a drum
Давай устроим переполох,
But not like a couple fighting
но не как ссорящаяся пара,
More like a couple when they young and just begun
а как пара, которая только начала свой путь.
This night is almost done
Эта ночь почти закончилась.
I feel good
Мне так хорошо
Just dancing in this room with you
танцевать в этой комнате с тобой.
Turn down the houselights
Приглуши свет,
And the doesn't come too soon, oh
и пусть утро не приходит слишком скоро, о.
And they'll be no big changes
И не будет никаких больших перемен,
And they'll be no big top line
и не будет никакого громкого заявления,
And they'll be no big changes
и не будет никаких больших перемен,
They'll be no acid out punch lines
не будет никаких язвительных острот.
Okay once
Хорошо, разок.
C'mon and dance
Давай, танцуй,
Dance
танцуй,
Dance until it's over
танцуй, пока всё не закончится.
Come on and
Давай,
Dance
танцуй,
Dance until it's closer
танцуй, пока не станет ближе.
Dance
Танцуй,
Uh, until it's over
э, пока всё не закончится.
I feel like
Мне так нравится
Just standing in this room with you
просто стоять в этой комнате с тобой.
They cut the lights off
Они выключили свет,
The doesn't come too soon
утро не приходит слишком скоро.
And to my right
И справа от меня
Let me duce the kid with tracks
позволь мне представить парня с музыкой.
You see after that ball
Видишь, после этого всего
We don't need reason at all
нам вообще не нужна причина,
To make each other laugh
чтобы смеяться друг с другом,
And that's the happy fact
и это приятный факт.
So put your hands up
Так что подними руки,
But not like a couple fighting
но не как ссорящаяся пара,
More like a couple when they young and just begun
а как пара, которая только начала свой путь.
The night is almost done
Ночь почти закончилась.
C'mon and
Давай,
Dance
танцуй,
Dance
танцуй,
Dance until it's over
танцуй, пока всё не закончится.
Come on and
Давай,
Dance
танцуй,
Dance until it's closer
танцуй, пока не станет ближе,
Until we forget who you are
пока мы не забудем, кто ты.
Dance
Танцуй,
Oh, until it's over
о, пока всё не закончится.
Doo doo doo doo doo doo doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
And they'll be no big changes
И не будет никаких больших перемен,
And they'll be no big talkin 'bout
и не будет никаких больших разговоров о...
Doo doo do-doo doo doo doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
C'mon and dance
Давай, танцуй,
Dance until it's over
танцуй, пока всё не закончится.
Dance
Танцуй,
Dancer until it's over
танцуй, пока всё не закончится.
Come on and
Давай,
Dance
танцуй,
Dance until it's closer
танцуй, пока не станет ближе,
Until you forget who we are
пока ты не забудешь, кто мы.
Dance
Танцуй,
Oh, until it's over
о, пока всё не закончится.
Read more:
Подробнее:





Writer(s): Frankel Alex David, Millhiser Nicholas Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.