Holy Ghost! - Don't Look Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holy Ghost! - Don't Look Down




Wherever you're walking, whoever you're talking to
Куда бы ты ни шел, с кем бы ты ни разговаривал
I'm right there beside you, even when I'm gone
Я прямо здесь, рядом с тобой, даже когда меня не станет.
Wherever you're breathing, whoever you're sleeping with
Где бы ты ни дышал, с кем бы ты ни спал
I know you get lost, I'm always around
Я знаю, ты теряешься, я всегда рядом
Like satellite sounds
Как спутниковые звуки
When you're lost and I'm proud
Когда ты теряешься, а я горжусь
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)
Wherever you're walking, whoever you're talking to
Куда бы ты ни шел, с кем бы ты ни разговаривал
I'm right there beside you, even when I'm gone
Я прямо здесь, рядом с тобой, даже когда меня не станет.
Whoever you're calling, wherever you're falling it's okay
Кому бы ты ни звонил, куда бы ты ни падал, все в порядке
I'm right there beside you, when the night is long
Я прямо здесь, рядом с тобой, когда ночь длинна.
Wherever you're driving, whoever you're flying to
Куда бы ты ни ехал, к кому бы ты ни летел
I'm right there behind you, I'm around
Я прямо там, позади тебя, я рядом
Cause I'm always around
Потому что я всегда рядом
Like satellite sounds
Как спутниковые звуки
When you're lost and I'm proud
Когда ты теряешься, а я горжусь
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)
Whatever I'm missing, wherever your [?]
Чего бы мне ни не хватало, где бы ни был твой [?]
I'm right there beside you, even when I'm gone
Я прямо здесь, рядом с тобой, даже когда меня не станет.
If you feel like you're dead and alone
Если тебе кажется, что ты мертв и одинок
If you still feel [?] to the bone
Если ты все еще чувствуешь себя [?] до мозга костей
Just close those eyes and I'm home
Просто закрой эти глаза, и я дома.
What if I don't? What if I won't?
Что, если я этого не сделаю? Что, если я этого не сделаю?
What if you [?]
Что, если вы [?]
What if I try? What if I lie?
Что, если я попробую? Что, если я солгу?
What if I'm bleeding?
Что, если у меня идет кровь?
I'm always around
Я всегда рядом
Like satellite sounds
Как спутниковые звуки
When you're lost and I'm found
Когда ты потеряешься, а я найду
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)
I'm always around
Я всегда рядом
Like satellite sounds
Как спутниковые звуки
When you're lost and I'm found
Когда ты потеряешься, а я найду
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)
You've fallen up against the tide
Ты плыл против течения
It got too rough, all jokes aside
Все стало слишком грубо, шутки в сторону
You've fallen down, you lost your way
Ты упал, ты сбился с пути
You started out with every day
Ты начинал с того, что каждый день
You've fallen up against the tide
Ты плыл против течения
It got too rough, all joking aside
Все стало слишком грубо, шутки в сторону
Started out, you're losing ground
Начав, ты теряешь почву под ногами
You lost your way
Ты сбился с пути
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)
Don't look down
Не смотри вниз
(Don't, don't, don't, don't)
(Не надо, не надо, не надо, не надо)





Writer(s): Frankel Alex David, Millhiser Nicholas Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.