Lyrics and translation Holy Ghost! - Dumb Disco Ideas - Instrumental
Cool
summer
like
no
water
Un
été
frais,
comme
si
l'eau
n'existait
pas
I
thought
you
by
now
J'ai
pensé
que
tu
serais
là
maintenant
I
need
water,
we
need
water
J'ai
besoin
d'eau,
on
a
besoin
d'eau
I
need
something
just
to
wash
us
down
with!
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
nous
rafraîchir !
Open
the
shutter,
to
let
the
light
out
Ouvre
le
volet
pour
laisser
passer
la
lumière
My
numbers
and
a
foreign
sound
Mes
numéros
et
un
son
étranger
I
need
thunder,
we
need
thunder
J'ai
besoin
du
tonnerre,
on
a
besoin
du
tonnerre
I
need
something
from
my
summer
drought!
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
sortir
de
ma
sécheresse
estivale !
Shake
it
off,
shake
it
off
Secoue-le,
secoue-le
Dont
let
that
big
idea
go
to
waste
now!
Ne
laisse
pas
cette
grande
idée
se
perdre !
Shake
it
off,
shake
it
off
Secoue-le,
secoue-le
Dont
let
that
big
idea
go
to
waste
now!
Ne
laisse
pas
cette
grande
idée
se
perdre !
Come
on,
come
on,
theres
no
time
to
waste
now!
Allez,
allez,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre !
Cool
summer
for
cool
lovers
Un
été
frais
pour
des
amoureux
cools
This
buildings
got
a
club
in
the
basement
Ce
bâtiment
a
un
club
au
sous-sol
I
need
water,
we
need
water
J'ai
besoin
d'eau,
on
a
besoin
d'eau
We
share
a
taxi
with
the
local
native.
On
partage
un
taxi
avec
les
locaux.
Waiting
on
the
paycheck,
playing
on
a
big
scene
J'attends
mon
chèque
de
paie,
je
joue
sur
une
grande
scène
My
numbers
and
a
foreign
sound
Mes
numéros
et
un
son
étranger
I
need
water,
we
need
water
J'ai
besoin
d'eau,
on
a
besoin
d'eau
I
need
something
from
my
summer
drought!
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
sortir
de
ma
sécheresse
estivale !
Put
it
off,
put
off
Reporte-le,
reporte-le
Cant
be
tomorrow
what
we
had
today
Ce
qu'on
avait
aujourd'hui
ne
peut
pas
être
demain
Put
it
off,
put
off
Reporte-le,
reporte-le
I
got
the
needle
and
the.
J'ai
l'aiguille
et
le.
Cool
summer
for
full
somewhere
Un
été
frais
pour
être
au
top
quelque
part
Double
down
while
the
markets
high
Double-down
quand
le
marché
est
haut
I
need
contact,
I
need
contact
J'ai
besoin
d'un
contact,
j'ai
besoin
d'un
contact
Waiting
on
the
paycheck,
playing
on
a
big
scene
J'attends
mon
chèque
de
paie,
je
joue
sur
une
grande
scène
Not
everything
Ive
done
comes
out
of
mouth
Tout
ce
que
j'ai
fait
ne
sort
pas
de
ma
bouche
I
need
another,
I
need
another
J'ai
besoin
d'autre
chose,
j'ai
besoin
d'autre
chose
Just
give
me
something
for
my
summer
drought!
Donne-moi
juste
quelque
chose
pour
ma
sécheresse
estivale !
Put
it
off,
put
off
Reporte-le,
reporte-le
Cant
be
tomorrow
what
we
had
today
Ce
qu'on
avait
aujourd'hui
ne
peut
pas
être
demain
Put
it
off,
put
off
Reporte-le,
reporte-le
I
got
the
needle
and
the.
J'ai
l'aiguille
et
le.
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Put
it
off
and
off
Reporte-le
encore
et
encore
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Put
it
off,
and
off,
and
wait,
and
wait
for
another
day
Reporte-le,
encore
et
encore,
et
attends,
et
attends
un
autre
jour
Put
it
off
if
its
for
another
day!
Reporte-le
si
c'est
pour
un
autre
jour !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.