Lyrics and translation Holy Ghost! - Hold My Breath

Hold My Breath

When I look around at all my friends
And I think of what I said to them
And I guess for once I can′t pretend
So I hold my breath
What a perfect chance to start again
Through the TV set, we don't need it
And I guess for once I can′t pretend
So I hold my breath, whoa oh oh oh
When I look around and I am not at home
From the TV set, you're not alone
And I guess for once I got no regrets
So I hold my breath
Stop looking out for someone else
When you are inside there is no reason
And I guess for once I can't pretend
So I hold my breath, so I hold my breath
[Repeat: x4]
Take some money from the joint account
I know, I know I know I am running out but
I found a woman in a photograph
Good guess, good guess, good guess so
I hold my breath
Take some money from the joint account
I know, I know I know I am running out but
I found a woman in a photograph
Good guess, good guess, good guess so I

Retenir ma respiration

Quand je regarde autour de moi tous mes amis
Et que je pense à ce que je leur ai dit
Et je suppose que pour une fois, je ne peux pas faire semblant
Alors je retiens ma respiration
Quelle chance parfaite pour recommencer
À travers le téléviseur, on n'en a pas besoin
Et je suppose que pour une fois, je ne peux pas faire semblant
Alors je retiens ma respiration, whoa oh oh oh
Quand je regarde autour de moi et que je ne suis pas chez moi
Depuis le téléviseur, tu n'es pas seule
Et je suppose que pour une fois, je n'ai aucun regret
Alors je retiens ma respiration
Arrête de chercher quelqu'un d'autre
Quand tu es à l'intérieur, il n'y a aucune raison
Et je suppose que pour une fois, je ne peux pas faire semblant
Alors je retiens ma respiration, alors je retiens ma respiration
[Répéter : x4]
Prends de l'argent sur le compte joint
Je sais, je sais, je sais que je suis à court, mais
J'ai trouvé une femme sur une photographie
Bonne supposition, bonne supposition, bonne supposition, alors
Je retiens ma respiration
Prends de l'argent sur le compte joint
Je sais, je sais, je sais que je suis à court, mais
J'ai trouvé une femme sur une photographie
Bonne supposition, bonne supposition, bonne supposition, alors je