Holy Ghost! - I Wanna Be Your Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holy Ghost! - I Wanna Be Your Hand




Firing up the canyons
Поджигаем каньоны
On the dawn of New Year′s Day
На рассвете Нового года
Never quite buried the hatchet
Так и не похоронил топор войны.
Or unearthed a better way
Или откопал лучший способ
But running out the clock
Но время истекает
Running out the clock
Время истекает.
Never was the way we played the game
Никогда не было так, как мы играли в эту игру.
All the way up the canyons
Всю дорогу вверх по каньонам.
On the dawn of New Years Day
На заре Нового года.
Well even if I tried to change the topic
Что ж, даже если я попытаюсь сменить тему.
It's the only one I got
Это единственное, что у меня есть.
You tell me all the time I′ve got to drop it
Ты все время говоришь мне, что я должен бросить это.
And I try to make you understand
И я пытаюсь заставить тебя понять.
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.
Running through your hair as you're sitting there
Пробегаю по твоим волосам, пока ты сидишь там.
Laying in the sand
Лежу на песке.
I wanna be your hand again
Я хочу снова быть твоей рукой.
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.
Hear the echo of the song they played
Услышь Эхо песни, которую они играли.
When the year was finally dead
Когда год был окончательно мертв
Watched the ball as it falls to the floor
Смотрел, как мяч падает на пол.
Like an ember in descent
Словно тлеющий уголек.
Well even if I tried to change the topic
Что ж, даже если я попытаюсь сменить тему.
It's the only one I got
Это единственное, что у меня есть.
They tell me all the time I′ve got to drop it
Мне все время говорят, что я должен бросить это.
And I try but I can′t stop
И я пытаюсь, но не могу остановиться.
People say we're running out the clock
Люди говорят, что время на исходе.
Running out the clock
Время истекает.
But that′s not the way we played the game
Но мы играли не так.
People say we're running out the clock
Люди говорят, что время на исходе.
Running out the clock
Время истекает.
But I try to make them understand
Но я пытаюсь заставить их понять.
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.
Running through your hair as you′re sitting there
Пробегаю по твоим волосам, пока ты сидишь там.
Laying in the sand
Лежу на песке.
I wanna be your hand again
Я хочу снова быть твоей рукой.
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.
Running out the clock
Время истекает.
Running out the clock
Время истекает.
Run it out
Беги отсюда
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.
Running through your hair as you're sitting there
Пробегаю по твоим волосам, пока ты сидишь там.
Laying in the sand
Лежу на песке.
I wanna be your hand again
Я хочу снова быть твоей рукой.
I wanna be your hand
Я хочу быть твоей рукой.





Writer(s): Frankel Alex David, Millhiser Nicholas Alexander, Singh Sidhu Surah


Attention! Feel free to leave feedback.