Holy Ghost! - I Will Come Back (DJ Mehdi Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holy Ghost! - I Will Come Back (DJ Mehdi Remix)




I Will Come Back (DJ Mehdi Remix)
Je reviendrai (Remix DJ Mehdi)
Ooooooooh x2
Ooooooooh x2
Can we slow down
On peut ralentir
Just for a moment, see
Ne serait-ce qu'un instant, tu vois
Some things never get old
Certaines choses ne vieillissent jamais
Let us rearrange
Laissons-nous réorganiser
We could perfectly
On pourrait parfaitement
At least that′s what I've been told
C'est du moins ce qu'on m'a dit
And your mother won′t leave you alone
Et ta mère ne te laissera pas tranquille
And your father won't leave you alone
Et ton père ne te laissera pas tranquille
And though many things could change
Et bien que beaucoup de choses puissent changer
At least until you got old
Au moins jusqu'à ce que tu deviennes vieux
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
That′s my favorite part
C'est ma partie préférée
It keeps me under the gun
Ça me maintient sous le coup
There′s a part of me that keeps coming through
Il y a une partie de moi qui continue à passer
And I will come back
Et je reviendrai
To you x5
Vers toi x5
Glad I changed things
Content d'avoir changé les choses
I can't wait to see
J'ai hâte de voir
What you come up with next
Ce que tu vas inventer ensuite
Point somewhere on the map
Indique un point sur la carte
It′s okay to leave
C'est bien de partir
You can always come back
Tu peux toujours revenir
And your mother won't leave you alone
Et ta mère ne te laissera pas tranquille
And your father won′t leave you alone
Et ton père ne te laissera pas tranquille
So you book yourself a room
Alors tu te bookes une chambre
Where a video plays on a loop
une vidéo tourne en boucle
It's the middle of the night, the night
C'est le milieu de la nuit, la nuit
That′s my favorite part
C'est ma partie préférée
Keeps me under the gun
Ça me maintient sous le coup
There's a part of me that keeps coming through
Il y a une partie de moi qui continue à passer
And I will come back, I will come back
Et je reviendrai, je reviendrai
To you
Vers toi
There's a part of me
Il y a une partie de moi
That keeps coming through
Qui continue à passer
And I will come back, I will come back
Et je reviendrai, je reviendrai
To you x6
Vers toi x6





Writer(s): Alex Frankel, Nicholas Millhiser, Christopher Glover


Attention! Feel free to leave feedback.