Lyrics and translation Holy Ghost! - Okay

Okay

Surely you're joking
Calling me this late
And sure, I have misspoken
Especially as of late

Oh but the ten missed calls
Don't have the ring of last fall
No no no not at all
And surely you're joking
And the punchline isn't far

Oh you're not gonna take it
No I'm not gonna take it
No we're not gonna take it on the road
Oh I'm not falling over
But I'm not calling sober
And I'm not gonna take this when I'm home
It's okay
It's okay

Surely the credits will note the junior script
And sure it's immature, and lacks a certain wit
Oh the pope has appeal, it doesn't need to feel real
No no no that's his deal
And surely you're joking
And the punchline isn't far

Oh you're not gonna take it
No I'm not gonna take it
No we're not gonna take it on the road
Oh I'm not falling over
But I'm not calling sober
And I'm not gonna take this when I'm home
It's okay
It's okay

Even though I know the blood is fake
The third act starts and it gets hard to take
It isn't over, it isn't, is it?
From here on in, my it's sudden isnt it?
And even though I know the blood is fake
The third act starts and love turns into hate
It isn't over, oh is it
From here on in

Хорошо

Ты, конечно, шутишь,
Звоня мне так поздно.
И, конечно, я говорил лишнее,
Особенно в последнее время.

Но десять пропущенных звонков
Не похожи на прошлую осень.
Нет, нет, нет, совсем нет.
И, конечно, ты шутишь,
И кульминация не за горами.

О, ты не собираешься это терпеть.
Нет, я не собираюсь это терпеть.
Нет, мы не собираемся терпеть это в дороге.
Я не падаю,
Но я звоню не трезвый.
И я не собираюсь терпеть это, когда буду дома.
Все хорошо.
Все хорошо.

Конечно, в титрах будет указан юный сценарист.
И, конечно, это незрело и лишено остроумия.
У папы есть привлекательность, это не должно казаться реальным.
Нет, нет, нет, в этом его фишка.
И, конечно, ты шутишь,
И кульминация не за горами.

О, ты не собираешься это терпеть.
Нет, я не собираюсь это терпеть.
Нет, мы не собираемся терпеть это в дороге.
Я не падаю,
Но я звоню не трезвый.
И я не собираюсь терпеть это, когда буду дома.
Все хорошо.
Все хорошо.

Даже если я знаю, что кровь ненастоящая,
Третий акт начинается, и становится трудно смотреть.
Это еще не конец, не так ли?
С этого момента, как же это внезапно, не правда ли?
И даже если я знаю, что кровь ненастоящая,
Третий акт начинается, и любовь превращается в ненависть.
Это еще не конец, правда?
С этого момента...