Holy Ghost! - Slow Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holy Ghost! - Slow Motion




Slow Motion
Ralenti
How do you know what i would say
Comment sais-tu ce que je dirais
I havent said it
Je ne l'ai pas dit
Maybe you do, maybe you don′t
Peut-être que tu sais, peut-être que tu ne sais pas
Better forget it
Mieux vaut oublier
Out of the house, into the car
Sors de la maison, monte en voiture
Back to the ocean
Retourne à l'océan
Do it again in slow motion
Refais-le au ralenti
In slow motion
Au ralenti
In slow motion
Au ralenti
In slow motion
Au ralenti
? Movie stars theyve all gone out of work
? Les stars de cinéma sont toutes au chômage
But you still go out at night
Mais tu sors toujours la nuit
I guess youll never learn
Je suppose que tu n'apprendras jamais
And you threw out all your clothes
Et tu as jeté tous tes vêtements
And started something new
Et tu as recommencé quelque chose de nouveau
Every time you find your place
Chaque fois que tu trouves ta place
You always got to move
Tu dois toujours bouger
(Chorus)
(Refrain)
And theres something in the world
Et il y a quelque chose dans le monde
That you can't live without
Que tu ne peux pas vivre sans
But you cant make up your mind when you leave the house
Mais tu ne peux pas te décider quand tu quittes la maison
And the doctor said "just take one when ever you feel alone"
Et le médecin a dit "prends-en une chaque fois que tu te sens seule"
And i think youre gonna need it if youre not ever home
Et je pense que tu vas en avoir besoin si tu ne rentres jamais à la maison
(Chorus)
(Refrain)
Slow motion
Ralenti
Slow motion
Ralenti
Slow motion
Ralenti
Do it again in slow motion
Refais-le au ralenti





Writer(s): Cerrone Marc, Donnez Raymond Georges Henri, Frankel Alex David, Millhiser Nicholas Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.