Lyrics and translation Holy Ghost! - Some Children

Some Children

You′re the focus
? The moment
Act like you own it, that's for sure
And you complainer
Big entertainer
Don′t need to listen anymore
And I should move along
Back up and move along
Just write a note and
Just grab my keys and coat
I know just what you'll see
It's just another miscommunication
You don′t hear when
I′m talking
You don't hear when
I′m singing
Under the big light
You're the purpose
Woo the show from time to time
See the child
Stop and smile
People gathering around
And I should walk away
Back up and walk away
But then I stop and stay
It′s like a car crash
When the radio's still on
Long after moving
You don′t hear when
I'm talking
You don't hear when
I′m singing
You don′t hear when
I'm talking
You don′t hear when
I'm singing
You don′t hear when
I'm talking
You don′t hear when
I'm singing
Just when people thought
You couldn't get enough
You got some more
That′s what makes you different
From them, from them all
And that′s for sure

Certains enfants

Tu es le centre d'attention
? Le moment
Agis comme si tu étais propriétaire, c'est certain
Et toi, la râleuse
Grande animatrice
Pas besoin d'écouter plus longtemps
Et je devrais continuer mon chemin
Reculer et continuer mon chemin
Écris juste un mot et
Prends mes clés et mon manteau
Je sais exactement ce que tu verras
C'est juste une autre mauvaise communication
Tu n'entends pas quand
Je parle
Tu n'entends pas quand
Je chante
Sous la lumière vive
Tu es le but
Fais le show de temps en temps
Regarde l'enfant
Arrête-toi et souris
Les gens se rassemblent autour
Et je devrais m'en aller
Reculer et m'en aller
Mais alors je m'arrête et reste
C'est comme un accident de voiture
Quand la radio est toujours allumée
Longtemps après avoir bougé
Tu n'entends pas quand
Je parle
Tu n'entends pas quand
Je chante
Tu n'entends pas quand
Je parle
Tu n'entends pas quand
Je chante
Tu n'entends pas quand
Je parle
Tu n'entends pas quand
Je chante
Juste quand les gens pensaient
Que tu ne pouvais pas en avoir assez
Tu as encore plus
C'est ce qui te rend différente
D'eux, de tous
Et c'est certain