Amateurs - Holy Holy translation in French

Amateurs

Picture this I'm alot like you,
I'm just another cart in the shopping queue,
I'm just a box of food, a credit card or two,
I'm nothing, I needed nothing,

Long long leading from this heart of mine,
Long long leading from this heart of mine,
Love is for amateurs,
And I couldn't find the words I needed,
I needed nothing,

Picture this I'm alot like you,
I'm just another car just a pair of shoes,
I was walking through my life,
Trying keep track of the time I met you,
I couldn't,

Long long leading from this heart of mine,
Long long leading from this heart of mine,
It never mattered to her,
But I couldn't find the words,
If love is for amateurs,
She said it was who we were,
So we lived inside the home,
and I couldn't find the word,

Amateurs (Amateurs)

Imagine-moi, je suis comme toi,
Je ne suis qu'un autre chariot dans la file d'attente,
Je suis juste un paquet de courses, une carte de crédit ou deux,
Je n'étais rien, je n'avais besoin de rien,

De longs chemins menaient loin de mon cœur,
De longs chemins menaient loin de mon cœur,
L'amour est pour les amateurs,
Et je ne trouvais pas les mots qu'il me fallait,
Je n'avais besoin de rien,

Imagine-moi, je suis comme toi,
Je ne suis qu'une autre voiture, juste une paire de chaussures,
Je marchais dans ma vie,
Essayant de me souvenir du moment où je t'ai rencontrée,
Je n'y arrivais pas,

De longs chemins menaient loin de mon cœur,
De longs chemins menaient loin de mon cœur,
Cela n'a jamais eu d'importance pour elle,
Mais je ne trouvais pas les mots,
Si l'amour est pour les amateurs,
Elle disait que c'était ce que nous étions,
Alors nous vivions dans notre maison,
Et je ne trouvais pas les mots,