Holy Modee feat. morten & ROBO - balla vs para - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holy Modee feat. morten & ROBO - balla vs para




balla vs para
balla vs para
Mhm - mhm - mhm
Mhm - mhm - mhm
We-we-werd' ein Superstar - Minimum
On était un superstar - Minimum
Leben ist mir fast schon zu süß, so wie Uludağ - Minimum
La vie est presque trop douce pour moi, comme Uludağ - Minimum
Kein Nein, wird ein gutes Jahr - Minimum, Minimum
Pas de non, ce sera une bonne année - Minimum, Minimum
En vogue, nie wieder broke, k-k-keine Option
En vogue, jamais plus fauché, k-k-aucune option
Krieg' den Arsch hoch
Lève ton cul
Denn schneller als du denkst, wird dich Gott holen
Car plus vite que tu ne le penses, Dieu viendra te chercher
Ich komme zum Schuss
J'arrive à la conclusion
Aus der Hood an die Luft, mach' ein Foto
De la banlieue à l'air libre, fais une photo
Der ganze Club riecht nach Kush, ich mach' Promo
Tout le club sent le Kush, je fais de la promotion
Immer ready, immer ready
Toujours prêt, toujours prêt
Leben mal zwei, ich seh' doppelt vom Henny
La vie multipliée par deux, je vois double à cause du Henny
Aussprache nicht deutlich, Aussage ist Klartext
La prononciation n'est pas claire, le message est clair
Ich sage nur wie's ist - ja, ich sag es
Je dis juste comment ça se passe - oui, je le dis
Ekstase im Mondlicht, zu real für das Showbiz
Extase au clair de lune, trop réel pour le showbiz
Die Filme in dei'm Kino sind alle nicht komisch
Les films dans ton cinéma ne sont pas drôles
808-Bass wie Bambaataa Afrika
Des basses 808 comme Bambaataa Afrika
20 Gramm in einen Joint als wäre gleich 'ne Razzia
20 grammes dans un joint comme si c'était une rafle
Ziel vor meinen Augen wie beim Attentat
Le but devant mes yeux comme dans un attentat
Ja-ja-ja, mein Leben ist gefickt, aber gebe kein' Fick
Oui-oui-oui, ma vie est foutue, mais je m'en fous
Bruder, Outfit sitzt
Frère, la tenue est bien
Offiziell kriminell, mit dem Pelz im SL
Officiellement criminel, avec la fourrure dans la SL
Alle Augen auf
Tous les yeux sur
Ja, mein Leben ist gefickt, aber gebe kein' Fick
Oui, ma vie est foutue, mais je m'en fous
Bruder, Outfit sitzt
Frère, la tenue est bien
Offiziell kriminell, mit dem Pelz im SL
Officiellement criminel, avec la fourrure dans la SL
Alle Augen auf
Tous les yeux sur
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para
Fa-fa-fa-fahr' die linke Spur, weil ich muss
Fa-fa-fa-conduis sur la voie de gauche, parce que je dois
Du bist nicht auf Tour, also warum bist du dann im Bus?
Tu n'es pas en tournée, alors pourquoi es-tu dans le bus ?
In-in-in-in-in Mathe fiel ich durch, aber heut' mach' ich Plus
In-in-in-in-in Maths, j'ai échoué, mais aujourd'hui, je fais un plus
Dein Weed macht kein' Mucks, deine Brieftasche guckt
Ton herbe ne fait pas un bruit, ton portefeuille regarde
Neidisch auf meine, denn so gottverdammt viele Scheine
Jalousie de la mienne, car tellement de billets
Hat sie wirklich niemals verschluckt
Elle ne les a vraiment jamais avalés
Für mich gibt es kein' Schluss, niemals Abbruch
Pour moi, il n'y a pas de fin, jamais d'abandon
Deine Street ist so danger wie 'n Kaktus
Ta rue est aussi dangereuse qu'un cactus
Alles Fake Gs wie auf Nachos
Tout faux Gs comme sur des nachos
Homie, alle Achtung
Homie, tous les respects
Hab ich Mula, geb' ich's aus, mein Bruder
J'ai du Mula, je le dépense, mon frère
Und ich hab Mula, nein, das ist kein Zufall, mein Bruder
Et j'ai du Mula, non, ce n'est pas un hasard, mon frère
Verballer mein Para, ich shoote
Je dilapide mon para, je tire
Ja, mein Leben ist gefickt, aber gebe kein' Fick
Oui, ma vie est foutue, mais je m'en fous
Bruder, Outfit sitzt
Frère, la tenue est bien
Offiziell kriminell, mit dem Pelz im SL
Officiellement criminel, avec la fourrure dans la SL
Alle Augen auf
Tous les yeux sur
Ja, mein Leben ist gefickt, aber gebe kein' Fick
Oui, ma vie est foutue, mais je m'en fous
Bruder, Outfit sitzt
Frère, la tenue est bien
Offiziell kriminell, mit dem Pelz im SL
Officiellement criminel, avec la fourrure dans la SL
Alle Augen auf
Tous les yeux sur
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para hier
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para ici
Balla - balla - Bitch, ich verballer' mein Para
Balla - balla - Bitch, je dilapide mon para






Attention! Feel free to leave feedback.