Lyrics and translation Holy Molly - Watch Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turning
all
the
heads
in
the
hotel
lobby
Je
fais
tourner
toutes
les
têtes
dans
le
hall
de
l'hôtel
I'm
going
on
tonight
in
that
dress
you
bought
me
Je
vais
sortir
ce
soir
dans
cette
robe
que
tu
m'as
achetée
They
told
me
you
will
be
there,
hope
you
like
surprises
On
m'a
dit
que
tu
serais
là,
j'espère
que
tu
aimes
les
surprises
Just
watch
me,
just
watch
me
Regarde-moi,
regarde-moi
Oh,
baby,
say
my
name
(right
now,
right
now,
right
now)
Oh,
bébé,
dis
mon
nom
(maintenant,
maintenant,
maintenant)
And
I
will
take
the
blame
(right
now,
right
now)
Et
j'accepterai
la
faute
(maintenant,
maintenant)
Oh,
yeah,
he
looks
so
good
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
bien
Oh,
yeah,
he
looks
so
fine
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
beau
He's
a
bad,
bad
boy
like
Dennis
the
Menace
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
comme
Dennis
la
Menace
Oh,
he's
acting
crazy
when
we
dance
all
night
Oh,
il
agit
comme
un
fou
quand
on
danse
toute
la
nuit
He's
a
bad,
bad
boy
waiting
for
a
sentence
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
qui
attend
une
sentence
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
I
feel
you
looking
at
me
and
I
know
you
want
me
Je
sens
que
tu
me
regardes
et
je
sais
que
tu
me
veux
Guess
that's
why
they
call
it,
a
revenge
body
Je
suppose
que
c'est
pour
ça
qu'on
appelle
ça,
un
corps
de
vengeance
Since
you've
been
gone,
been
takin'
real
good
care
about
me
Depuis
que
tu
es
parti,
j'ai
pris
soin
de
moi
And
I'm
so
much
better
off
without
your
energy
Et
je
vais
beaucoup
mieux
sans
ton
énergie
Oh,
yeah,
he
looks
so
good
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
bien
Oh,
yeah,
he
looks
so
fine
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
beau
He's
a
bad,
bad
boy
like
Dennis
the
Menace
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
comme
Dennis
la
Menace
Oh,
he's
acting
crazy
when
we
dance
all
night
Oh,
il
agit
comme
un
fou
quand
on
danse
toute
la
nuit
He's
a
bad,
bad
boy
waiting
for
a
sentence
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
qui
attend
une
sentence
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Oh,
baby,
say
my
name
(right
now,
right
now)
Oh,
bébé,
dis
mon
nom
(maintenant,
maintenant)
You
got
me
like,
watch
me,
watch
me,
oh,
no
Tu
me
fais
dire,
regarde-moi,
regarde-moi,
oh,
non
And
now
I
take
the
blame
(right
now,
right
now)
Et
maintenant
j'assume
la
responsabilité
(maintenant,
maintenant)
I
will
take
the
blame
J'assume
la
responsabilité
You
got
me
like,
watch
me,
watch
me
(right
now,
right
now)
Tu
me
fais
dire,
regarde-moi,
regarde-moi
(maintenant,
maintenant)
Oh,
yeah,
he
looks
so
good
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
bien
Oh,
yeah,
he
looks
so
fine
Oh,
oui,
il
a
l'air
tellement
beau
He's
a
bad,
bad
boy
like
Dennis
the
Menace
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
comme
Dennis
la
Menace
Oh,
he's
acting
crazy
when
we
dance
all
night
Oh,
il
agit
comme
un
fou
quand
on
danse
toute
la
nuit
He's
a
bad,
bad
boy
waiting
for
a
sentence
Il
est
un
mauvais,
mauvais
garçon
qui
attend
une
sentence
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Just
watch
me
Regarde-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Alexander Christos Hajigeorgiou, James A. Johnson, Rebecca Tello, Maria Alexandra Florea, Rory, Alonzo Miller, Dia Marius Cristinei
Attention! Feel free to leave feedback.