Mututsva -
Holy Ten
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mututsva
Brûlure d'estomac
Hey,
vari
kukikwa
neni
Hey,
ils
se
font
avoir
par
moi,
chérie
No,
no
mhani
hakuna
chamuka
Non,
non
ma
belle,
il
n'y
a
rien
qui
se
passe
Vakubika
neni
kubika
nemoto
Ils
cuisinent
avec
moi,
ils
cuisinent
au
feu
'Cause
hakuna
chabuka
Parce
que
rien
ne
sort
Ndiro
hakuna
dzasukwa
Il
n'y
a
pas
d'assiettes
lavées
Ndakudyira
sadza
panumber
plate
J'ai
mangé
du
sadza
sur
une
plaque
d'immatriculation
Handisi
kutarisa
zvamuri
kuita
Je
ne
regarde
pas
ce
que
vous
faites
'Cause
maziso
angu
anoita
red
Parce
que
mes
yeux
deviennent
rouges
Wizard
usandi
bigger
uchifambisa
music
yangu
ne
shareit
Sorcier,
ne
te
prends
pas
pour
un
grand
en
partageant
ma
musique
avec
Shareit
Kana
panoti
very
good
Quand
on
dit
très
bien
Vari
kuda
kusender
masemi
nude
Ils
veulent
envoyer
des
photos
nues
Bvunza
chero
father
uyo
Demande
à
n'importe
quel
père
Tanga
tamubata
huro
On
l'a
déjà
attrapé
à
la
gorge
Bvunza
chero
father
uyo
Demande
à
n'importe
quel
père
Ndakatomubata
huro
Je
l'ai
déjà
attrapé
à
la
gorge
Ma
RnB
niggers
anonyanyisa
suffer
Les
nègres
RnB
souffrent
beaucoup
Ma
RnB
niggers
anowaridza
rupasa
Les
nègres
RnB
gaspillent
de
l'argent
Oparidza
kuchata,
onyanyisa
kudhakwa
Ils
prêchent
le
mariage,
ils
boivent
trop
Omakisa
kubasa,
otangisa
kuwacha
Ils
se
réveillent
au
travail,
ils
commencent
à
faire
la
lessive
Ndozvacho
zvakashatira
kupata
C'est
ce
qui
gâche
la
fête
Kuravira
mudzanga,
kuravira
huranda
Goûter
au
tabac,
goûter
à
la
folie
Ey,
hey,
look
Hey,
hey,
regarde
Vaaku
linker
neni
Ils
sont
connectés
avec
moi,
ma
belle
Vaakuziva
pandiri
ndopane
mututsva
Ils
savent
où
je
suis,
c'est
là
qu'est
la
brûlure
d'estomac
Vaaku
believer
neni
Ils
croient
en
moi
Paghetto
vondi
treater
kuita
kunge
2Pac
Dans
le
ghetto,
ils
me
traitent
comme
2Pac
Wangu
handibate
super
Mon
téléphone,
je
ne
le
touche
pas,
super
Handibate
guka
ipa
kuna
naLuda
Je
ne
touche
pas
le
vieux,
donne-le
à
Luda
Vachapapfunya
chisero
zvavo
Ils
vont
souffler
leur
sifflet
Kunge
vaakunamata
Buddah
Comme
s'ils
adoraient
Bouddha
Zvamunotaura
handisi
kunzwa
Je
n'entends
pas
ce
que
vous
dites
'Cause
ndopanogumira
pfungwa
dzenyu
Parce
que
c'est
là
que
s'arrêtent
vos
pensées
No,
handisi
kutya
Non,
je
n'ai
pas
peur
You
know
kuti
tenge
tamwa
tanganda
zvedu
Tu
sais
qu'on
a
bu
notre
Tanganda
Moms
vaaku
believer
'cause
padheni
ndakavachinjira
menu
Maman
y
croit
parce
que
j'ai
changé
le
menu
pour
elle
Vaigaya
ndezvema
drugs,
yes
I
understand
takazovapa
value
Elle
se
plaignait
de
la
drogue,
oui
je
comprends,
on
lui
a
donné
de
la
valeur
Haiwa
vana
Bernard
maakuda
chemotherapy
Oh,
les
enfants
de
Bernard
ont
besoin
de
chimiothérapie
Time,
time
motori
dangerous
Le
temps,
le
temps,
la
voiture
est
dangereuse
Waakuita
nzenza
nyasha
Tu
fais
la
coquine,
ma
douce
Waakuda
kutenga
nyasha
Tu
veux
acheter
la
grâce
Ese
ma
hoes,
but
pane
badza
rapera
basa
Toutes
les
filles,
mais
il
y
a
une
houe
qui
a
fini
son
travail
Kusaita
kutseva
nyasha
Ne
pas
mendier
la
grâce
Ey,
wangu
usafarise
tisu
takupinza
mu
VIP
Hey,
ma
belle,
ne
sois
pas
fière,
c'est
nous
qui
t'avons
mis
en
VIP
Haikona
kudhala
kupfuura
vatenga
Pas
besoin
de
faire
plus
vieux
que
les
acheteurs
Mokanda
mapics
paIG
Tu
postes
des
photos
sur
IG
Hauna
kugwapo
just
admit
Tu
n'es
pas
tombée,
admets-le
Just
agree,
hazvidi
ginya
Sois
d'accord,
pas
besoin
de
forcer
Ndodokunzwisisa
hauna
kamari
kekombika
Je
comprends,
tu
n'as
pas
d'argent
pour
le
carburant
Uri
kabinga
Tu
es
un
mendiant
Haa,
maguys
mazuvano
matofi
Haa,
les
gars
d'aujourd'hui
sont
stupides
Maguys
mazuvano
mafeki
Les
gars
d'aujourd'hui
sont
faux
Vanotirasa
vane
mamoments
Ils
nous
jettent,
ils
ont
des
moments
Wangu
hauna
kupasa
Ma
belle,
tu
n'as
pas
réussi
So
then
why
ukupasa
macomments
Alors
pourquoi
fais-tu
des
commentaires
?
Usakabira
content
Ne
vole
pas
le
contenu
Usakabira
content
Ne
vole
pas
le
contenu
Why
worry
P
Rolet
Pourquoi
s'inquiéter
P
Rolet
Mukadzi
ane
mari
dze
forex,
yes
La
femme
a
de
l'argent
du
forex,
oui
Tikukuziva
une
nharo
here
tideedze
masomeki
On
te
connait,
tu
veux
te
disputer
? On
règle
ça
avec
des
coups
de
poing
Back
in
high
school
ndaisaizwa
neboys
raiva
the
tallest
Au
lycée,
je
n'étais
pas
impressionné
par
les
garçons,
j'étais
le
plus
grand
Now
ndakusangana
navo
ndiri
pa
two
Maintenant
je
les
rencontre,
je
suis
sur
deux
Vaakusevenza
patollgate
Ils
travaillent
au
péage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tapiwa Nyagwaya, Michael Magondo, Mukudzei Chitsama
Attention! Feel free to leave feedback.