Lyrics and translation Holy Ten - Kumba Kune Vanhu

Kumba Kune Vanhu

Motaura nyaya yamusinga...
Anotobvawo kumba kune vanhu (kune vanhu)
Anotobvawo kumba kune vanoti hecho chimhandara chedu

Asi achangobva kutemwa nesando (kutemwa nesando)
Isu tinoona to togara
Totanga kumhan′ara zvedu
Aiwazve gents haisi mhosva kufamba ne Benz
Asi imhosva kubva maregedza

Achinyanya kunakwa ne gesture
Anyanya kunakwa ne gesture
Aiwa anyanya kunakwa ne gesture

Ukamuratidza mari, achakuratidza mabvi
Achati take take take, achafuratira njanji
Kwatiri achati hee ndine mfec, achatikavira panze
Asi pachapera mhanzi, tichamugadzika pasi
Tichamugadzika

Anotobvawo kumba kune vanhu
Anotobvawo kumba kune vanoti
Hecho chimhandara chedu
Asi achangobva kutemwa nesando (kutemwa nesando)

Isu tinoona to togara
Totanga kumhan'ara zvedu
Aiwazve gents haisi mhosva kufamba ne Benz
Asi imhosva kubva maregedza
Achinyanya kunakwa nе gesture
Anyanya kunakwa ne gеsture
Aiwa anyanya kunakwa ne gesture

Momz vake, vari tied too plus yakarova BP
Little brother dropped outta high school aka dropper EP
Zvakoshota zvizhinji
Tava sure hatiiwine iyi

Aya ma sports asiri easy
Aya ma, anonzi Joyleen
She was tellin′ me 'ko inini?'
Hanti chero ndikasjhama nenhamo
Vachazongiti muroyi ndini

Takamboramba zvavakatenga, takambosasa naSamatenga
Takafamba mawo ma church aya, takazotambura takatemba
Zvehumhandara zvakarema ndirikuparara ndaka tenser
Midzimu yaBaba yakaneta, ndirikutsva mhani hapana mhepo apa

Ndirikutsva mhani hapana mhepo apa
Chizvizivai chizvizivai kuti vimbai, iye vimbai wacho

Anotobvawo kumba kune vanhu
Anotobvawo kumba kune vanoti
Hecho chimhandara chedu
Asi achangobva kutemwa nesando

Isu tinoona to togara
Totanga kumhan′ara zvedu
Aiwazve gents haisi mhosva kufamba ne Benz
Asi imhosva kubva maregedza
Achinyanya kunakwa ne gesture
Anyanya kunakwa ne gesture
Aiwa anyanya kunakwa ne gesture

Kumba Kune Vanhu

Je te raconte une histoire que tu ne connais pas…
Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens (il y a des gens)
Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens qui disent "Voici notre fille"

Mais il vient d'être frappé avec un marteau (frappé avec un marteau)
Nous le voyons, nous nous asseyons
Nous commençons à parler de nos propres affaires
Eh bien, mes amis, ce n'est pas un crime de conduire une Benz
Mais c'est un crime de laisser tomber le garde

Il est tellement flatté par le geste
Il est tellement flatté par le geste
Eh bien, il est tellement flatté par le geste

Si tu lui montres de l'argent, il te montrera ses genoux
Il dira "Prends, prends, prends", il ignorera le chemin
Pour nous, il dira "Hé, j'ai de la chance", il nous mettra dehors
Mais quand la musique sera terminée, nous le mettrons en place
Nous le mettrons en place

Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens
Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens qui disent
"Voici notre fille"
Mais il vient d'être frappé avec un marteau (frappé avec un marteau)

Nous le voyons, nous nous asseyons
Nous commençons à parler de nos propres affaires
Eh bien, mes amis, ce n'est pas un crime de conduire une Benz
Mais c'est un crime de laisser tomber le garde
Il est tellement flatté par le geste
Il est tellement flatté par le geste
Eh bien, il est tellement flatté par le geste

Sa mère, elle est liée aussi, en plus, elle a fait monter la pression
Le petit frère a abandonné l'école secondaire, il a fait un EP
Beaucoup de choses sont difficiles
Nous sommes sûrs que nous ne gagnerons pas celle-là

Ce sont des sports qui ne sont pas faciles
Ce sont des, on les appelle Joyleen
Elle me disait "Et moi ?"
Je ne veux pas, même si je suis dans le pétrin
Ils diront que je suis une sorcière

Nous avons déjà refusé ce qu'ils ont acheté, nous avons déjà marché avec Samatenga
Nous avons parcouru ces églises, nous avons souffert et marché
La virginité est lourde, je suis en train de perdre le contrôle, je suis tendu
L'esprit de mon père est fatigué, je brûle, il n'y a pas de vent ici

Je brûle, il n'y a pas de vent ici
Sachez, sachez, que vous croyez en lui, en ce Vimbaï

Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens
Il vient aussi de chez lui, là où il y a des gens qui disent
"Voici notre fille"
Mais il vient d'être frappé avec un marteau

Nous le voyons, nous nous asseyons
Nous commençons à parler de nos propres affaires
Eh bien, mes amis, ce n'est pas un crime de conduire une Benz
Mais c'est un crime de laisser tomber le garde
Il est tellement flatté par le geste
Il est tellement flatté par le geste
Eh bien, il est tellement flatté par le geste