Holy Ten - Zviri Pa 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holy Ten - Zviri Pa 2




Zviri Pa 2
Zviri Pa 2
Zviri pa 2
C'est soit ça, soit ça
It′s either or vane ma facts or vane makuhwa
Soit il y a des faits, soit il y a des rumeurs
It's either varipa church, varipa ndu-uu
Soit elle est à l'église, soit elle est à la maison
It′s either vanomwa black or vanomwa tumbwa
Soit elle boit du noir, soit elle boit du vin
Zviri pa 2, Zviri pa 2
C'est soit ça, soit ça, C'est soit ça, soit ça
It's either ndine musikana ane ma moods
Soit elle a une fille avec des humeurs
Or it's either ndine musikana aine ma sider nema tattoo
Soit elle a une fille avec des tatouages et des piercings
Zviri pa 2
C'est soit ça, soit ça
Ndoandiri kuda
C'est ce que je veux
Zviri pa 2, hoyoo
C'est soit ça, soit ça, oh yeah
Mwana wamambo muranda kumwe
Le fils du roi est un esclave ailleurs
You acting like a kid chasara kutanga kuyamwa zvigumwe
Tu agis comme un enfant qui devrait être nourri au sein
I hit up ZRP
J'ai appelé la police
I said madungwe ngaasungwe
J'ai dit qu'ils devaient arrêter les voyous
(I hit up ZRP
(J'ai appelé la police
I said madungwe ngaasungwe)
J'ai dit qu'ils devaient arrêter les voyous)
And then I hit up SRC
Puis j'ai appelé le comité de l'université
I said my students ngaafunde pa UZ
J'ai dit que mes étudiants devaient étudier à l'université
Pane magomba pa UZ
Il y a des trous à l'université
Pane ma holes
Il y a des trous
So i been told and i′m involved
On me l'a dit et je suis impliqué
Cuz ndine vangu ipapo
Parce que j'ai mes gens là-bas
Bvunza vana mpfanti- tambo
Demandez aux étudiants
I stopped hanging nanhingi
J'ai arrêté de traîner avec ce mec
Cuz anga akupfekera painful
Parce qu'il était mal habillé
Usandipefekere painful uchirwadziwa chingo ndiudza
Ne t'habille pas mal, si tu souffres, dis-le moi
Muchazoswera muchinatira mukati kunzva
Vous allez passer votre temps à vous plaindre
Ndiri pandemic
Je suis une pandémie
Muri ma rellish, muri mafattish ari weird
Vous êtes des relous, vous êtes des gros lourds bizarre
Tarisa mufesi uyo ane beared
Regarde ce mec barbu
Anonzi kid, anoda violence
Il est appelé un enfant, il aime la violence
Don′t even have to pay him
Il ne faut même pas le payer
Another chingwa, chingwa nemayonnase
Un autre pain, un pain et de la mayonnaise
Akutorwha akutobva
Il te prend et te frappe
Akutorwha, akutodhala
Il te prend, il te frappe
It's either varikuwonda because of guka or varikuto rwara
Soit elle maigrit à cause du guka, soit elle est malade
Pabase pakuwanda ma drug
Beaucoup de drogues dans la rue
Mu church mukuwanda ma judge
Beaucoup de juges à l'église
Ko sister memo
Sœur Memo
Pastor tino
Pasteur Tino
Why murikupana ma hug
Pourquoi vous donnez des câlins ?
Zvichiri zve church here, imi
C'est encore l'église, vous ?
Indi ndakarota land Lord vachindi bvunza
J'ai rêvé que le Seigneur me demandait
Tokwidza rent here
Augmenter le loyer ?
Hanzi tokwidza rent here, ndikati
Il a dit augmenter le loyer ?
Zviri pa 2
J'ai dit, C'est soit ça, soit ça
It′s either or vane ma facts or vane makuhwa
Soit il y a des faits, soit il y a des rumeurs
It's either varipa church, varipa ndu-uu
Soit elle est à l'église, soit elle est à la maison
It′s either vanomwa black or vanomwa tumbwa
Soit elle boit du noir, soit elle boit du vin
Zviri pa 2, Zviri pa 2
C'est soit ça, soit ça, C'est soit ça, soit ça
It's either gamu ane madhara, ane matumbu
Soit elle a des blessures, soit elle a un ventre rond
Or it′s either akazorara arikubhandara akasatiudza
Soit elle est allée dormir en faisant l'amour sans me le dire
Zviri pa 2, Zviri pa 2
C'est soit ça, soit ça, C'est soit ça, soit ça
Chi chi, Zviri pa 2
Chi chi, C'est soit ça, soit ça
Hoyooo
Oh yeah





Writer(s): Mukudzei Modecay Chitsama


Attention! Feel free to leave feedback.