Holy Wars - 1% Milk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holy Wars - 1% Milk




1% Milk
1% de lait
Smile bright with the high beams
Sourire éclatant avec les phares
Pearl white teeth but you talk cheap
Dents blanches comme perles mais tu parles à bon marché
Fools gold's what you sold me, yeah
C'est de l'or faux que tu m'as vendu, ouais
Fools gold's what you sold me
C'est de l'or faux que tu m'as vendu
Rat race for the lucky streams
Course de rats pour les flux chanceux
Champagne mixing ketamine
Champagne mélangé à la kétamine
Lifestyles of the rich and thieves
Le style de vie des riches et des voleurs
Just a rat in a maze who stole my cheese
Juste un rat dans un labyrinthe qui m'a volé mon fromage
And it's one percent of the time, yeah
Et c'est un pour cent du temps, ouais
One percent of the dime, yeah
Un pour cent de la pièce, ouais
One percent on your mind, yeah
Un pour cent dans ton esprit, ouais
What about the other 99?
Et les 99 autres ?
Ah, gonna break some bread with my broke ass friends
Ah, je vais partager du pain avec mes amis fauchés
Ah, I'll be flush and I'll bloom with the knock off gems
Ah, je serai riche et je fleurirai avec des pierres précieuses contrefaites
Sippin on your one percent, why you steppin on my head?
Sirop sur ton un pour cent, pourquoi tu marches sur ma tête ?
Ah, gonna break some bread with my broke ass friends
Ah, je vais partager du pain avec mes amis fauchés
You drink your one percent milk
Tu bois ton lait à un pour cent
One taste and you want more
Une gorgée et tu en veux plus
They sell dreams that you can't afford
Ils vendent des rêves que tu ne peux pas te permettre
So we're going for the big score
Alors on va faire le gros coup
Put the money in the bag
Met l'argent dans le sac
Get your head on the floor
Mets ta tête par terre
And it's one percent of the pie, yeah
Et c'est un pour cent de la tarte, ouais
One percent of a lie, yeah
Un pour cent d'un mensonge, ouais
One percent on your mind, yeah
Un pour cent dans ton esprit, ouais
What about the other 99?
Et les 99 autres ?
Ah, gonna break some bread with my broke ass friends
Ah, je vais partager du pain avec mes amis fauchés
Ah, I'll be flush in a suit of a knock off trend
Ah, je serai riche dans un costume de tendance contrefaite
Sippin on your one percent, why you steppin on my head?
Sirop sur ton un pour cent, pourquoi tu marches sur ma tête ?
Ah, gonna break some bread with my broke ass friends
Ah, je vais partager du pain avec mes amis fauchés
Huh huh
Huh huh
Gonna break some bread with my broke ass friends
Je vais partager du pain avec mes amis fauchés
I'll be flush and I'll bloom with the knock off gems
Je serai riche et je fleurirai avec des pierres précieuses contrefaites
Ah gonna break some bread with my broke ass friends
Ah, je vais partager du pain avec mes amis fauchés
(Gonna break some bread)
(Je vais partager du pain)
I'll be flush in a suit of a knock off trend
Je serai riche dans un costume de tendance contrefaite
(Knock off trend)
(Tendance contrefaite)
Sippin on your one percent
Sirop sur ton un pour cent
Choking down the medicine
J'avale le médicament
Ah, why you steppin on my head?
Ah, pourquoi tu marches sur ma tête ?





Writer(s): Katherine Elizabeth Pawlak, Nicolas Perez


Attention! Feel free to leave feedback.