Lyrics and translation Holybrune - Le monde est à nous
Ce
désir
d'évasion
Diese
Sehnsucht
nach
Freiheit,
Qui
brule
comme
une
passion
die
brennt
wie
eine
Leidenschaft,
Risque
de
te
dévorer
droht
dich
zu
verschlingen.
Les
idées
en
désordre
Die
wirren
Gedanken,
Subsister
sans
remord
bestehen
ohne
Reue,
Avant
de
se
consumer
bevor
sie
verglühen.
Et
Si
le
monde
est
à
nous
Und
wenn
die
Welt
uns
gehört,
La
vie
ne
tient
qu'à
un
fil
hängt
das
Leben
am
seidenen
Faden,
Notre
avenir
se
joue
unsere
Zukunft
entscheidet
sich
À
un
battement
de
cil
im
Wimpernschlag.
Le
monde
est
a
nous
Die
Welt
gehört
uns,
À
un
fil
am
seidenen
Faden,
Le
monde
est
a
nous
Die
Welt
gehört
uns,
La
vie
ne
tient
qu'à
un
fil
das
Leben
hängt
am
seidenen
Faden.
Malgré
tous
les
efforts
Trotz
aller
Bemühungen,
Lutter
contre
le
sort
gegen
das
Schicksal
zu
kämpfen,
Si
ça
devait
mal
tourner
sollte
es
schlecht
ausgehen.
Se
jeter
dans
le
vide
Sich
ins
Leere
stürzen,
Rester
extralucide
hellwach
bleiben,
Sans
jamais
se
défiler
ohne
jemals
zurückzuweichen.
Si
le
monde
est
à
nous
Wenn
die
Welt
uns
gehört,
La
vie
ne
tient
qu'à
un
fil
hängt
das
Leben
am
seidenen
Faden,
L'avenir
se
joue
die
Zukunft
entscheidet
sich
À
un
battement
de
cil
im
Wimpernschlag.
Si
Le
monde
est
à
nous
Wenn
die
Welt
uns
gehört,
La
vie
ne
tient
qu'à
un
fil
hängt
das
Leben
am
seidenen
Faden.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.