Lyrics and translation Homayoun Shajarian, Sohrab Pournazeri & Siavash Ensemble - Liberation: Moonlight, Introduction

Liberation: Moonlight, Introduction

مهتاب به نور
مهتاب به نور
دامن شب بشکافت
می نوش دمی
می نوش دمی
خوش تر از این نتوان یافت
خوش باش و میندیش که مهتاب بسی
خوش باش و میندیش که مهتاب بسی
اندر سر خاک یک به یک خواهد تافت
اندر سر خاک یک به یک خواهد تافت

Libération : Clair de lune, Introduction

Le clair de lune
Le clair de lune
A fendu le voile de la nuit
Prends une gorgée
Prends une gorgée
Rien de plus beau ne peut être trouvé
Sois heureux et ne pense pas que le clair de lune
Sois heureux et ne pense pas que le clair de lune
Sur la poussière, un par un, il se fanera
Sur la poussière, un par un, il se fanera