Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Homayoun Shajarian feat. Siamak Aghaei
Saz-o Avaz Nava IV - Live
Translation in French
Homayoun Shajarian
-
Saz-o Avaz Nava IV - Live
Lyrics and translation Homayoun Shajarian feat. Siamak Aghaei - Saz-o Avaz Nava IV - Live
Copy lyrics
Copy translation
Saz-o Avaz Nava IV - Live
Saz-o Avaz Nava IV - Live
از
آن
زمان
که
ز
چشمم
برفت
رود
عزیز
Depuis
que
tu
as
disparu
de
mon
regard,
mon
amour
précieux
از
آن
زمان
که
ز
چشمم
برفت
رود
عزیز
Depuis
que
tu
as
disparu
de
mon
regard,
mon
amour
précieux
کنار
دامن
من
همچو
رود
جیحون
است
Comme
le
fleuve
de
la
Djeyhoun,
tu
es
à
mes
côtés
دلم
بجو
که
قدت
همچو
سرو
دلجوی
است
Mon
cœur
aspire
à
toi,
car
ta
taille
est
comme
un
cyprès
plein
d'espoir
سخن
بگو
که
کلامت
لطیف
و
موزون
است
Parle,
car
tes
paroles
sont
délicates
et
harmonieuses
سخن
بگو
که
کلامت
لطیف
و
موزون
است
Parle,
car
tes
paroles
sont
délicates
et
harmonieuses
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Yadman-e Ostad: Parviz Meshkatian (Live)
date of release
21-03-2015
1
Saz-o Avaz Nava I - Live
2
Saz-o Avaz Nava II - Live
3
Saz-o Avaz Nava III - Live
4
Saz-o Avaz Nava IV - Live
5
Tasnif-e Yaad Baad - Live
6
Saz-o Avaz Nava V - Live
7
Saz-o Avaz Nava VI - Live
8
Tasnif-e Dood-e Oud - Live
Attention! Feel free to leave feedback.