Lyrics and translation Homayoun Shajarian feat. Siamak Aghaei - Saz-o Avaz Nava IV - Live

از آن زمان که ز چشمم برفت رود عزیز
از آن زمان که ز چشمم برفت رود عزیز
کنار دامن من همچو رود جیحون است
دلم بجو که قدت همچو سرو دلجوی است
سخن بگو که کلامت لطیف و موزون است
سخن بگو که کلامت لطیف و موزون است

Когда мои глаза сбиты с толку,
Когда мои глаза сбиты с толку,
Мой круг как река Джефе.
Интересно, такой ли ты высокий?
Скажи: "воистину, слово всегда касается".
Скажи: "воистину, слово всегда касается".