Lyrics and translation Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Tasnif-e Khodavandan-e Asrar (with Homayoun Nasiri)

Tasnif-e Khodavandan-e Asrar (with Homayoun Nasiri)

خداوندان خداوندان اسرار
زهی خورشید در خورشید انوار
ز عشق حسن تو خوبان مه رو
به رقص اندر مثال چرخ دوار
اگر خواهی عطای جاودانی
ز عالم های باقی ملک بسیار
از آن باده که ویرانی خوش است
ز شمس حق و دین بستان و هش دار

Tasnif-e Khodavandan-e Asrar (avec Homayoun Nasiri)

Seigneur des seigneurs des mystères
Oh, soleil dans le soleil des lumières
Par l'amour de ta beauté, les belles au visage lunaire
Dansent comme une roue qui tourne
Si tu veux le don de l'éternité
Des mondes restants, le royaume est immense
De ce vin qui est une belle ruine
Du soleil de la vérité et de la religion, prends et sois vigilant