Lyrics and translation Homayoun Shajarian - Yare Delnavaz

زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
گر نکته دان عشقی خوش بشنو این حکایت
بی مزد بود و منت هر خدمتی که کردم
یا رب مباد کس را مخدوم بی عنایت
گویی ولی شناسان رفتند از این ولایت
در زلف چون کمندش ای دل مپیچ کانجا
سرها بریده بینی بی جرم و بی جنایت
داد ای داد، داد ای داد، داد ای داد، ای داد
در این شب سیاهم گم گشت راه مقصود
از گوشه ای برون آی ای کوکب هدایت
زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
گر نکته دان عشقی خوش بشنو این حکایت
خوش بشنو این حکایت
خوش بشنو این حکایت

Зан, моя милая девушка с иском.
Слушайте, Слушайте, Слушайте, это история любви.
Это было непопулярно, и я благословлял тебя каждым своим служением.
Или это кража с максимальным уроном?
Как будто они были в забвении.
В тюрьме из-за его лас-вегасского лассо,
Головы порезаны, никакого преступления.
О, боже, боже мой, Боже мой.
Этой ночью мой черный человек ушел, дорога намерения.
Из-за угла. ах! ах! ах! ах!
Зан, моя милая девушка с иском.
Слушайте, Слушайте, Слушайте, это история любви.
- Слушай, слушай. - это история.
- Слушай, слушай. - это история.