Hombres G & Álvaro Urquijo - Un Par De Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G & Álvaro Urquijo - Un Par De Palabras




Se que no quieres ni escucharme.
Я знаю, ты даже не хочешь меня слушать.
Se que ya todo termino.
Я знаю, что все кончено.
Y yo no quiero hablarte,
И я не хочу говорить с тобой.,
Quiero escribirte una cancion.
Я хочу написать тебе песню.
Y entonces tendras que escucharme.
И тогда тебе придется выслушать меня.
Y por la radio oiras mi voz.
И по радио ты услышишь мой голос.
Intentare tocarte…
Я попытаюсь прикоснуться к тебе.…
En tu pequeno corazon.
В твоем маленьком сердце.
Y una lagrima tuya…
И слезу твою…
Mojara este papel.
Он намочил эту бумагу.
Solo un par de palabras,
Всего пару слов.,
Te dire.
Я скажу тебе.
Y me odiaras cuando me veas.
И ты возненавидишь меня, когда увидишь меня.
Y ni siquiera me miraras.
И ты даже не посмотришь на меня.
Probablemente te reiras,
Вы, вероятно, будете смеяться,
Siempre te ha gustado interpretar.
Тебе всегда нравилось играть.
Pero la pelicula termino.
Но фильм закончился.
Y ya solo se oye mi cancion…
И уже слышится только моя песня.…
Frase tras frase…
Фраза за фразой…
Va perforando tu corazon.
Это пронзает твое сердце.
Y sabras que te quiero…
И ты будешь знать, что я люблю тебя.…
Y que siempre te querre.
И всегда любить тебя.
Solo un par de palabras,
Всего пару слов.,
Te dire.
Я скажу тебе.
Solo un par de palabras x3
Всего пара слов x3
Te dire
Я скажу тебе.





Writer(s): DAVID SUMMERS RODRIGUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.