Hombres G - Chico tienes que cuidarte (Las Ventas 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G - Chico tienes que cuidarte (Las Ventas 2015)




Chico tienes que cuidarte (Las Ventas 2015)
Мальчик, тебе нужно заботиться о себе (Las Ventas 2015)
Ayer me fui a visitar
Вчера я пошёл к
A mi medico de cabecera
Моему терапевту,
Y la verdad es que no se porque
И правда, я не знаю почему.
Es que a veces te da por pensar
Просто иногда тебе начинает казаться,
Que algo te funciona mal
Что что-то у тебя не в порядке,
Cuando la verdad es que me encuentro bien
Хотя на самом деле я чувствую себя хорошо.
Me sente un ratito en la sala de espera
Я немного посидел в приемной,
Y hojeando una revista me entere de...
И, листая журнал, узнал о...
Que me acueste con la Jet-Set
Том, что мне нужно спать с Jet-Set,
Pero inmediatamente vino la enfermera
Но тут же пришла медсестра
"puede pasar usted".
\"Проходите, пожалуйста\".
"Levantate la camisa,
\"Поднимите рубашку,
Respira hondo y dime treintaitres...
Глубоко вдохните и скажите тридцать три...
Tu fumas bastante dime si me equivoco,
Ты довольно много куришь, скажи, я ошибаюсь,
Pero que te pasa, te estas volviendo loco?"
Но что с тобой, ты сходишь с ума?\"
Chico tienes que cuidarte
Мальчик, тебе нужно заботиться о себе,
Cuanto crees que duraras asi
Сколько ты думаешь, сколько ты продержишься так,
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Сколько ты думаешь, сколько твой организм сможет выдержать.
Fui a casa detrozado
Я пришел домой разбитым,
Me meti a la cama
Залез в кровать
Con un colacao, y una aspirina
С чашкой кокао и аспирином.
Puse la television
Я включил телевизор,
Y nada mas ponerla el primer anuncio
И сразу же первая реклама
Uno de ciga
Была о сигаретах.
Mi vecino vino a verme enseguida...
Мой сосед пришел ко мне сразу же...
"pero chico que te pasa como estas?"
\"Но мальчик, что с тобой, как ты себя чувствуешь?\"
Chico tienes que cuidarte
Мальчик, тебе нужно заботиться о себе,
Cuanto crees que duraras asi
Сколько ты думаешь, сколько ты продержишься так,
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Сколько ты думаешь, сколько твой организм сможет выдержать.
Chico tienes que cuidarte
Мальчик, тебе нужно заботиться о себе,
Cuanto crees que duraras asi
Сколько ты думаешь, сколько ты продержишься так,
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Сколько ты думаешь, сколько твой организм сможет выдержать.
Chico tienes que cuidarte
Мальчик, тебе нужно заботиться о себе,
Cuanto crees que duraras asi
Сколько ты думаешь, сколько ты продержишься так,
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Сколько ты думаешь, сколько твой организм сможет выдержать.





Writer(s): DAVID SUMMERS RODRIGUEZ, DANIEL MEZQUITA HARDY


Attention! Feel free to leave feedback.