Hombres G - Con los Brazos en Cruz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hombres G - Con los Brazos en Cruz




Con los Brazos en Cruz
Avec les bras en croix
Yo soy más chulo que nadie
Je suis plus cool que personne
No me dejo aconjonar
Je ne me laisse pas intimider
Cuando me hierve la sangre
Quand mon sang bout
Siento que el mundo empieza a temblar
Je sens que le monde commence à trembler
Soy un perro de la calle
Je suis un chien de rue
Un loco de la ciudad
Un fou de la ville
Mechando en todos los bares
Qui traîne dans tous les bars
Y me cago en su puta madre y no me dejan saltar
Et je me fiche de leur mère et ils ne me laissent pas sauter
Encima de las mesas
Sur les tables
Saltando a las estrellas
Sautant vers les étoiles
Bailando para ellas que no paran de brillar
Dansant pour elles qui ne cessent de briller
Yo soy más chulo que nadie
Je suis plus cool que personne
y cuantos más
Toi et tous les autres
Ya nadie puede obligarme
Personne ne peut plus me forcer
Nadie me puede controlar
Personne ne peut me contrôler
Cuando me pongo a bailar
Quand je commence à danser
Encima de las mesas
Sur les tables
Saltando a las estrellas
Sautant vers les étoiles
Bailando para ellas que no paran de mirar
Dansant pour elles qui ne cessent de regarder
Solo quiero que me mires
Je veux juste que tu me regardes
Y que nadie me encienda la luz
Et que personne ne m'allume la lumière
Solo ver la brisa de una noche azul
Juste voir la brise d'une nuit bleue
Lanzarme a tu vida con los brazos en cruz
Me lancer dans ta vie les bras en croix
Esta noche hay luna llena
Il y a pleine lune ce soir
Me perderé en la multitud
Je me perdrai dans la foule
Para pegarme con cualquiera
Pour me battre avec n'importe qui
Y luego colgarlo en Youtube
Et ensuite le publier sur Youtube
Solo quiero que me mires
Je veux juste que tu me regardes
Y que nadie me encienda la luz
Et que personne ne m'allume la lumière
Solo ver la brisa de una noche azul
Juste voir la brise d'une nuit bleue
Lanzarme al aire con los brazos en cruz
Me lancer dans l'air les bras en croix
Solo quiero que me mires
Je veux juste que tu me regardes
Y que nadie me encienda la luz
Et que personne ne m'allume la lumière
Solo ver la brisa de una noche azul
Juste voir la brise d'une nuit bleue
Lanzarme a tu vida con los brazos en cruz
Me lancer dans ta vie les bras en croix





Writer(s): david summers


Attention! Feel free to leave feedback.