Lyrics and translation Hombres G - El Tiempo No Es Mi Amigo (Demo Version 90)
Cada
palabra
que
ahora
escribo
y
pienso...
Каждое
слово,
которое
я
сейчас
пишу
и
думаю...
Me
cuesta
tanto
recordar...
Мне
так
трудно
вспомнить...
Ha
pasado
tanto
tiempotanto
vientotanto
mar...
Прошло
так
много
времени,
как
ветер,
как
море...
Mis
libros
del
colegio
y
mis
"Madelman"...
Мои
школьные
книги
и
мои
"Мадельманы"...
Sabe
Dios
dónde
estarán...
Бог
знает,
где
они
будут...
El
nuevoel
buenoel
rotoel
malo
В
nuevoel
buenoel
rotoel
плохо
Así
era
más
fácilpoderlo
matar...
Так
было
проще
убить
его...
El
tiempo
no
es
mi
amigo
Время
не
мой
друг.
Y
el
mar
ya
no
está
И
моря
больше
нет.
Se
fuese
fue
con
mis
amigos
Он
ушел
с
моими
друзьями.
Hace
años
ya...
Много
лет
назад...
Mi
hermana
es
muy
mayor
para
llorar...
Моя
сестра
слишком
стара,
чтобы
плакать...
Y
muy
pequeña
para
saber...
И
слишком
мала,
чтобы
знать...
Que
su
perro
es
ya
muy
viejo
Что
ваша
собака
уже
очень
старая
Y
que
un
día
de
estos...
se
irá.
И
что
однажды
они
...
уйдут.
Esta
mañana
he
decidido
de
una
vez
Сегодня
утром
я
решил
сразу
Tirar
papeles
que
no
sirven
ya
Выбрасывать
бумаги,
которые
больше
не
служат
He
puesto
algunos
discos
viejos
Я
поставил
несколько
старых
дисков.
Y
tus
cartasahí
están...
И
твои
письма
есть...
El
tiempo
no
es
mi
amigo
Время
не
мой
друг.
Y
el
mar
ya
no
está
И
моря
больше
нет.
Se
fuese
fue
con
mis
amigos
Он
ушел
с
моими
друзьями.
Hace
años
ya...
Много
лет
назад...
El
tiempo
no
es
mi
amigo
Время
не
мой
друг.
Y
el
mar
ya
no
está
И
моря
больше
нет.
Se
fuese
fue
con
mis
amigos
Он
ушел
с
моими
друзьями.
Hace
años
ya...
Много
лет
назад...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Summers
Attention! Feel free to leave feedback.