Lyrics and translation Hombres G - El Tiempo No Es Mi Amigo

El Tiempo No Es Mi Amigo

Cada palabra
Que ahora escribo y pienso,
Me cuesta tanto recordar,
Ha pasado tanto tiempo,
Tanto viento, tanto mar.

Mis libros del colegio y
Miss Ma.del Mar, quién sabe
Dios donde estarán.
El nuevo el bueno y el roto el malo,
Asi era más fácil poderlo matar.

El tiempo, no es mi amigo,
Y el mar ya no está,
Se fué, se fué con mis amigos,
Hace años ya.

Mi herman es muy mayor
Para llorar, y muy niña para saber,
Que su perro es ya muy viejo, y que
Un dia de estos, se irá.

Esta mañana he decidido de una vez,
Tirar papeles que no sirvan ya,
He puesto algúnos discos viejos,
Y tus cartas, allí están...

El tiempo, no es mi amigo,
Y el mar ya no está,
Se fué, se fué con mis amigos,
Hace años ya.

El tiempo, no es mi amigo,
Y el mar ya no está,
Se fué, se fué con mis amigos,
Hace años ya.

Время - не мой друг

Каждое слово,
Что сейчас пишу и обдумываю,
Мне так трудно вспомнить,
Прошло так много времени,
Так много ветра, так много моря.

Мои школьные учебники и
Мисс Мария дель Мар, кто знает,
Боже, где они сейчас.
Новый — хороший, а сломанный — плохой,
Так было легче тебя забыть.

Время не мой друг,
И моря больше нет,
Оно ушло, ушло с моими друзьями,
Много лет назад.

Моя сестра слишком взрослая,
Чтобы плакать, и слишком мала, чтобы знать,
Что ее пес уже очень стар, и что
На днях он уйдет.

Этим утром я решил раз и навсегда
Выбросить ненужные бумаги,
Поставил несколько старых дисков,
И твои письма, они все еще здесь...

Время не мой друг,
И моря больше нет,
Оно ушло, ушло с моими друзьями,
Много лет назад.

Время не мой друг,
И моря больше нет,
Оно ушло, ушло с моими друзьями,
Много лет назад.