Lyrics and translation Hombres G - En la Playa

En la Playa

En La Playa
Veo jugar a los niños abajo en el agua
Anda descanzo y mojo mis pies en el agua
Cuando se escondera el sol
Y estaremos solos tu y yo
Esta noche, en la playa
Despues de las diez y media ire a tu casa
Esperare otra hora y media y luego tan guapa
Regresaras y me volvere loco
Y me amaras bajo de un toldo
Esta noche, en la playa
Quiero besarte y tu piel tan morena llena de arena
Ahora puedo entender la luna llena
Y mañana te vere convertida en sirena
Y a la playa volvere a buscar mi cartera
Esta noche iremos al cine pongan lo que pongan
Compraremos seis bolsas de pipas y dos cocacolas
Sentados en sillas de madera se nos queda el culo como un piedra
Y tu me daras un beso en la boca
Siento tu respiracion cerca de mi cara
Hace mucho calor vamos a la playa
La arena fria y el agua elada
Tu cuerpo desnudo dentro del mar
Esta noche, en la playa
Quiero besarte y tu piel tan mojada de agua salada
Y las pilas del cassette que ya se acaban
Y mañana volvere
Solo habra restos de una fogata
Entre la arena encontrare mi cartera enterrada
Veo jugar a los niños abajo en el agua
Veo jugar a los niños abajo en el agua

На Пляже

На Пляже
Вижу, как дети играют внизу, в воде
Я отдыхаю и мочу ноги в воде
Когда спрячется солнце
И мы останемся одни, ты и я
Сегодня ночью, на пляже
После десяти тридцати я приду к тебе домой
Подожду ещё полтора часа, и потом, такая красивая,
Ты вернёшься, и я сойду с ума
И ты будешь любить меня под тентом
Сегодня ночью, на пляже
Хочу целовать тебя, и твою загорелую кожу, покрытую песком
Теперь я понимаю, что такое полная луна
А завтра я увижу тебя, превратившуюся в русалку
И на пляж вернусь искать свой кошелёк
Сегодня вечером мы пойдём в кино, что бы там ни показывали
Купим шесть пакетов семечек и две колы
Сидя на деревянных стульях, мы отсидим себе все места
И ты поцелуешь меня в губы
Чувствую твоё дыхание рядом с моим лицом
Очень жарко, пойдём на пляж
Холодный песок и ледяная вода
Твоё обнажённое тело в море
Сегодня ночью, на пляже
Хочу целовать тебя, и твою мокрую от солёной воды кожу
И батарейки в кассете уже садятся
А завтра я вернусь
Останутся только следы костра
В песке я найду свой зарытый кошелёк
Вижу, как дети играют внизу, в воде
Вижу, как дети играют внизу, в воде