Hombres G - En Mi Coche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G - En Mi Coche




El cielo ya no es azul clarito,
Небо уже не светло-голубое.,
Ya se esta haciendo de noche,
Уже вечер.,
Y no se oye ningún ruido,
И никакого шума не слышно.,
Solo la música en mi coche
Только музыка в моей машине.
La música que me habla de ti
Музыка, которая говорит мне о тебе.
Que me recuerda que te has ido
Что напоминает мне, что ты ушел.
Quisiera estar tan cerca de ti
Я хотел бы быть так близко к тебе.
Estoy perdiendo el sentido... hey
Я теряю рассудок... Эй.
Y la noche
И ночь
Me envuelve empapando en mi coche
Он окутывает меня, впитывая в мою машину,
Y el llanto del cielo me esconde
И плач неба скрывает меня.
Y los limpiaparabrisas secan mis lagrimas
И дворники сушат мои слезы.
Y ahi esta la puerta de tu colegio,
А вот и дверь твоей школы.,
Y tu no saldrás esta tarde,
И ты не выйдешь сегодня днем.,
No lo entiendo, ya no me quieres,
Я не понимаю, ты больше не любишь меня.,
No ha pasado tanto tiempo
Прошло не так много времени.
Pero no para de llover,
Но дождь не прекращается.,
Y habrás cogido el autobus
И ты поймал автобус.
Y yo me quedare aquí dormido
И я буду спать здесь.
Esperando a que me despierte la luz
Ожидая, когда я проснусь от света,
En mi coche,
В моей машине.,
La música suena en mi coche
Музыка звучит в моей машине,
Tus besos de niña en la noche
Твои девичьи поцелуи ночью
Y aún se oye el eco de tu risa
И все еще слышится эхо твоего смеха.
En el asiento de atrás...
На заднем сиденье...
El cielo es gris y amarillo
Небо серое и желтое
No queda nadie en el barrio,
В округе никого не осталось.,
Solo esta siempre en el mismo sitio
Он всегда в одном месте.
El macarra de "Hace un año",
Мерзавец " год назад",
Pongo otra vez el contacto
Я снова включаю контакт.
Y mi corazon empieza a funcionar.
И мое сердце начинает работать.
Enciendo uno tras otro cigarro,
Я зажигаю одну за другой сигару.,
Viendo la lluvia resbalar
Наблюдая, как дождь скользит,
En mi coche.
В моей машине.
La música suena en mi coche
Музыка звучит в моей машине,
Tus besos de niña en la noche
Твои девичьи поцелуи ночью
Quisiera largarme en mi coche
Я бы хотел свалить в свою машину.
Quisiera estrellarme en mi coche
Я хотел бы разбиться в своей машине.
Y lejos de aqui en mi coche
И далеко отсюда, в моей машине.
Y lejos de aqui
И далеко отсюда.
Y lejos de aqui...
И далеко отсюда...
en mi coche(6)
в моей машине (6)





Writer(s): DAVID SUMMERS RODRIGU


Attention! Feel free to leave feedback.