Lyrics and translation Hombres G - Esto Es el Mar

Esto Es el Mar

Hay muchas mujeres en toda mi vida
Ha habido muy bonitos días
Y de todas ellas te puedes creer
Que sólo he amado a dos o tres

Antes estaba dormido
Pero he conseguido despertar
Lo de antes era un río
Y esto es el mar

Hay mucha gente en mi pasado
Recuerdo lugares en los que he estado
Sonrisas hipócritas, y besos de amor
Llevo enredados en mi corazón

Ahora ya no tengo frío
Ya no existe nada más
Toda mi vida ha sido un río
Y esto es el mar
Esto es el mar
Esto es el mar

Pero yo sigo amando esos buenos momentos
Puedo abrazarlos o dejarles ir no lo sé
Con esta canción sólo pretendo
Pedir perdón a los amigos que perdí

Ya nada tiene sentido
Ya no quiero recordar
Lo de antes era un río
Y esto es el mar
Esto es el mar
Esto es el mar

Toda mi vida ha sido un río
Esto es el mar
Esto es el mar

Это море

В моей жизни было много женщин,
Было много прекрасных дней.
И из всех них, можешь поверить,
Я любил лишь двух или трёх.

Раньше я спал,
Но мне удалось проснуться.
Всё, что было раньше, — река,
А это — море.

В моём прошлом много людей,
Я помню места, где я был.
Лицемерные улыбки и поцелуи любви,
Запутанные в моём сердце.

Теперь мне больше не холодно,
Больше ничего не существует.
Вся моя жизнь была рекой,
А это — море.
Это — море.
Это — море.

Но я всё ещё люблю эти хорошие моменты,
Могу обнять их или отпустить, я не знаю.
Этой песней я просто хочу
Попросить прощения у друзей, которых потерял.

Теперь всё потеряло смысл,
Я больше не хочу вспоминать.
Всё, что было раньше, — река,
А это — море.
Это — море.
Это — море.

Вся моя жизнь была рекой,
Это — море.
Это — море.