Hombres G - Guárdame este baile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G - Guárdame este baile




Guárdame este baile
Сохрани этот танец
Dame este baile antes de que acabe
Потанцуй со мной, пока не настал конец,
No te separes de
Не покидай меня.
Ven esta tarde cuando no haya nadie
Приходи сегодня вечером, когда никого не будет,
No me dejes solo aquí
Не оставляй меня здесь одного.
Quiero abrazarte y a los ojos contarte
Хочу обнять тебя и, глядя в глаза, рассказать
Lo que yo siento por ti
О том, что я к тебе чувствую.
Y es que lo eres todo
Ведь ты для меня всё,
Un diamante, solo para
Бриллиант, только мой.
Y aunque estuve siempre tan solo
И хотя я всегда был так одинок,
Ahora ya no vivir sin ti
Теперь я не представляю жизни без тебя.
Solo un milagro te puso en mis labios
Лишь чудо коснулось твоих губ моими,
Y ya no dejan de sonreír
И теперь улыбка не сходит с моего лица.
Solo en tus brazos yo me siento a salvo
Только в твоих руках я чувствую себя в безопасности,
Y de aquí ya no me quiero ir
И я больше не хочу уходить.
Porque lo eres todo
Потому что ты - это всё,
Y es tu luz la que me hace seguir
И твой свет ведет меня вперед.
Cuando estaba hundido en el lodo
Когда я тонул в грязи,
Me ayudaste a salir
Ты помогла мне выбраться.
Pintando de amor
Раскрашивая любовью
Mi noche más gris
Самую темную мою ночь,
Bailando la vida
Танцуя по жизни
Junto a
Рядом со мной.
Dejándome crecer
Позволяя мне расти,
Cantando para ti
Поя для тебя,
Guárdame este baile para
Сохрани этот танец для меня,
Solo, solo para
Только, только для меня.
Bailando los dos
Танцуя вдвоем,
Sin querer dormir
Не желая спать,
Abriendo los días
Встречая рассвет
Abrazado a ti
В твоих обьятиях.
Dejándome creer
Позволяя мне верить,
Que esto no tiene fin
Что этому не будет конца.
Guárdame este baile para
Сохрани этот танец для меня,
Solo, solo, solo para
Только, только, только для меня.
Dame este baile antes de que acabe
Потанцуй со мной, пока не настал конец,
No te separes de
Не покидай меня.





Writer(s): David Summers Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.