Hombres G - Huellas en la Bajamar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G - Huellas en la Bajamar




Huellas en la Bajamar
Следы на берегу во время отлива
Ya te has cansado de reír
Ты уже устала смеяться,
Terminó tu cigarrillo y lo tienes que pisar
Твоя сигарета догорела, и ты должна ее раздавить,
Para apagarlo bien
Чтобы погасить ее как следует.
No quiero que hablemos más
Я не хочу больше говорить,
Nuestro amor se ha consumido
Наша любовь истлела.
Sólo queda una ceniza
Остался только пепел,
Que al soplar se mezclará con el viento
Который развеется по ветру,
Y llorará en el firmamento
И будет плакать на небосводе.
Y las estrellas a su paso se mancharán
И звезды на своем пути запачкаются,
Se han borrado nuestras huellas en la bajamar
Наши следы стерлись на берегу во время отлива.
Hoy ya se puede respirar
Сегодня можно дышать,
El otoño seco y frío
Осень сухая и холодная.
¿Y con quién estarás?
И с кем ты будешь?
No lo y qué más da
Я не знаю, да и какая разница.
Ya no hay luna llena
Больше нет полной луны,
Todo ha desaparecido
Все исчезло.
El jazmín que se enredó en tus cabellos
Жасмин, который запутался в твоих волосах,
Se lo habrá llevado el viento
Унес ветер
Hacia adentro, hacia adentro
Вдаль, вдаль.
Y en el cielo una nube se formará
И в небе образуется облако.
Se han borrado nuestras huellas en la bajamar
Наши следы стерлись на берегу во время отлива.
Y quiero estar contigo una vez más
И я хочу быть с тобой еще раз.
Tengo miedo y frío en la bajamar
Мне страшно и холодно на берегу во время отлива.
Ya se hace de noche y no estás
Уже ночь, а тебя нет.
Y te llamo a gritos en el mar
И я зову тебя, кричу в море,
Y una ola viene en tu lugar
И вместо тебя приходит волна,
Y sólo la luna llena
И только полная луна
Me ve llorar
Видит, как я плачу.





Writer(s): DAVID SUMMERS RODRIGUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.