Lyrics and translation Hombres G - Llegar a la Noche

Llegar a la Noche

Hoy quiero darte mi amor
Regalarte flores
Devorarte el corazón
Ya me conoces
Quiero llegar a la noche
Sentir que tengo tu calor
Quiero cantar
Y quemarme en tu arena
Y solo suspirar
Solo querer llegar
Llegar a la noche
Desmayarme con tu roce
Y volver a despertar
En ti
Quiero entregar
Y curarme en tus labios
De mi soledad
Solo poder llegar
Llegar a la noche
Sucumbir a tus calores
Que todo llegue a su fin
Pero empiece para mí
Quiero entregarte el corazón
Quiero que mañana brille el sol
Solo llegar a la noche
Y que en tus sueños este yo
Quiero dejar de temblar
Encontrarte en esta oscuridad
Amarte y respirar
Llegar a la noche
Embriagarme entre tus flores
En eso eres feliz
En eso soy feliz
Quiero entregarte el corazón
Quiero que mañana brille el sol
Quiero decirte quién soy yo
Y que nunca dudes de mi amor
Quiero llegar a la noche
Y que solo estemos tú y yo

Atteindre la Nuit

Aujourd'hui, je veux te donner mon amour
T'offrir des fleurs
Dévorer ton cœur
Tu me connais déjà
Je veux atteindre la nuit
Sentir ta chaleur
Je veux chanter
Et brûler dans ton sable
Et seulement soupirer
Seulement vouloir arriver
Atteindre la nuit
S'évanouir sous ton toucher
Et se réveiller à nouveau
En toi
Je veux me donner
Et me guérir sur tes lèvres
De ma solitude
Pouvoir simplement arriver
Atteindre la nuit
Succomber à ta chaleur
Que tout arrive à sa fin
Mais commence pour moi
Je veux te donner mon cœur
Je veux que le soleil brille demain
Seulement atteindre la nuit
Et que je sois dans tes rêves
Je veux arrêter de trembler
Te trouver dans cette obscurité
T'aimer et respirer
Atteindre la nuit
M'enivrer parmi tes fleurs
En cela tu es heureuse
En cela je suis heureux
Je veux te donner mon cœur
Je veux que le soleil brille demain
Je veux te dire qui je suis
Et que tu ne doutes jamais de mon amour
Je veux atteindre la nuit
Et que nous soyons seuls, toi et moi